Приклади речень французька зі словом "cadran"

Le comble de l'habileté : Arriver à lire l'heure sur un cadran de baromètre.
Перекласти з французька на англійська

J'ai vu le cadran solaire analemmatique de Gray.
Перекласти з французька на англійська

Ne touche pas à ce cadran !
Перекласти з французька на англійська

Ne touchez pas à ce cadran !
Перекласти з французька на англійська

Il se peut bien aussi qu’à certaines dates les morts de la Grève se rassemblent par de noires nuits d’hiver sur la place qui est à eux. Ce sera une foule pâle et sanglante, et je n’y manquerai pas. Il n’y aura pas de lune, et l’on parlera à voix basse. L’hôtel de ville sera là, avec sa façade vermoulue, son toit déchiqueté, et son cadran qui aura été sans pitié pour tous. Il y aura sur la place une guillotine de l’enfer, où un démon exécutera un bourreau ; ce sera à quatre heures du matin. À notre tour nous ferons foule autour.
Перекласти з французька на англійська

J'ai choisi un cadran, et le logiciel ne fait rien à part afficher une barre de progression...
Перекласти з французька на англійська

L'aiguille qui marche sur le cadran marche aussi dans les âmes.
Перекласти з французька на англійська

Dans le jardin il y a un cadran solaire.
Перекласти з французька на англійська

Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre ? Que serais-je sans toi qu’un cœur au bois dormant, Que cette heure arrêtée au cadran de la montre, Que serais-je sans toi que ce balbutiement ?
Перекласти з французька на англійська