Приклади речень французька зі словом "attendais"

Je vous attendais la nuit dernière.
Перекласти з французька на англійська

Il y a plus de monde que je n'en attendais.
Перекласти з французька на англійська

Je ne m'y attendais pas.
Перекласти з французька на англійська

Je vous attendais.
Перекласти з французька на англійська

Ça je m'y attendais.
Перекласти з французька на англійська

Cela se termina mieux que je ne m'y attendais.
Перекласти з французька на англійська

Je ne vous attendais pas si tôt.
Перекласти з французька на англійська

Tu attendais.
Перекласти з французька на англійська

Tu attendais le bus.
Перекласти з французька на англійська

Je ne vous attendais pas.
Перекласти з французька на англійська

J'ignorais que tu attendais qui que ce soit.
Перекласти з французька на англійська

Je m'y attendais.
Перекласти з французька на англійська

Je vous attendais chez moi il y a une heure.
Перекласти з французька на англійська

Je vous attendais chez nous il y a une heure.
Перекласти з французька на англійська

Je ne m’y attendais pas du tout.
Перекласти з французька на англійська

Il fut davantage surpris que ne m'y attendais.
Перекласти з французька на англійська

Tu attendais à la porte.
Перекласти з французька на англійська

Je n'en attendais pas moins d'un gentleman comme toi.
Перекласти з французька на англійська

Tu attendais d'agir.
Перекласти з французька на англійська

Je vous attendais avec bien de l’impatience.
Перекласти з французька на англійська

Je ne savais pas que tu attendais.
Перекласти з французька на англійська

Qu'est-ce que tu attendais ?
Перекласти з французька на англійська

Je m'y attendais un peu.
Перекласти з французька на англійська

C'est ce que tu attendais.
Перекласти з французька на англійська

T'y attendais-tu ?
Перекласти з французька на англійська

Je ne m'y attendais pas !
Перекласти з французька на англійська

Tu ne t'y attendais pas, n'est-ce pas ?
Перекласти з французька на англійська

Qu'est-ce que tu attendais donc ?
Перекласти з французька на англійська

Je crois qu'il y a un quiproquo, je ne suis pas la personne que tu attendais.
Перекласти з французька на англійська

Le faire s'est avéré plus facile que je ne m'y attendais.
Перекласти з французька на англійська

« Ne te fais pas d'illusions, Tom ! De toute façon, ils ne te prendront pas ! » « Alors regarde ça : mon invitation à un entretien d'embauche ! » « Bon sang ! Chapeau bas ! Je ne m’y attendais pas ! » « Ça t'étonne, hein ? »
Перекласти з французька на англійська

« Vous êtes notre nouvelle invitée, n'est-ce pas ? Je ne vous attendais pas si tôt. » « L'homme du bateau de ravitaillement, Ole Jansen, m'a amenée ici. Il n'est pas très bavard, ce M. Jansen ? » « Oui, eh bien, nous sommes comme ça ici, nous les insulaires. »
Перекласти з французька на англійська

« Vous êtes notre nouvelle invité, n'est-ce pas ? Je ne vous attendais pas si tôt. » « L'homme du bateau de ravitaillement, Ole Jansen, m'a amené ici. Il n'est pas très bavard, ce M. Jansen ? » « Oui, eh bien, nous sommes comme ça ici, nous les insulaires. »
Перекласти з французька на англійська

Je m'y attendais pas.
Перекласти з французька на англійська

Je les attendais avec impatience.
Перекласти з французька на англійська

Je te mis au monde, Évariste, plus tôt que je ne m'y attendais, par suite d'une frayeur que j'eus, étant grosse, sur le Pont-Neuf, où je faillis être renversée par des curieux, qui couraient à l'exécution de M. de Lally.
Перекласти з французька на англійська

Tu ne t'y attendais pas.
Перекласти з французька на англійська

Je n'en attendais pas moins de toi.
Перекласти з французька на англійська

Tu t'y attendais ?
Перекласти з французька на англійська

Tu t'y attendais.
Перекласти з французька на англійська

Franchement, je ne m’y attendais pas.

C'est le résultat que tu attendais.