Приклади речень французька зі словом "étonner"

Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot "impossible" n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant d’être nées.
Перекласти з французька на англійська

On ne peut pas s'en étonner. C'était à prévoir.
Перекласти з французька на англійська

Thomas voulait étonner Marie.
Перекласти з французька на англійська

Je voulais étonner Tom.
Перекласти з французька на англійська

Qui peut s'en étonner ?
Перекласти з французька на англійська

Je demandai à Montésinos s’il les connaissait ; il me répondit que non, mais qu’il imaginait que ce devaient être de grandes dames enchantées, qui avaient paru depuis peu de jours dans ces prairies. Il ajouta que je ne devais point m’en étonner, puisqu’il y avait en cet endroit bien d’autres dames, des siècles passés et présents, enchantées sous d’étranges et diverses figures.
Перекласти з французька на англійська

Ceci ne doit étonner personne.
Перекласти з французька на англійська

Ce film va certainement étonner tout le monde par sa créativité.
Перекласти з французька на англійська

C'est pourquoi nous vous souhaitons que votre vie soit toujours remplie d’amour sous toutes ses formes, que la nature continue à vous donner joie, santé et paix intérieure, et qu’elle ne cesse jamais de vous étonner par sa beauté, qui vous rendra toujours heureux, et qu’il y ait encore des dizaines et des dizaines d’années heureuses devant vous, à travers lesquelles vous marcherez joyeusement sur un chemin de vie sûr, tranquille et comblé de bonheur.
Перекласти з французька на англійська

Ceci ne doit pas nous étonner.
Перекласти з французька на англійська