Приклади речень французька зі словом "édition"

Une nouvelle édition de cette encyclopédie paraîtra le mois prochain.
Перекласти з французька на англійська

La première édition fut publiée il y a dix ans.
Перекласти з французька на англійська

Cette nouvelle édition est revue et enrichie d'une préface inédite.
Перекласти з французька на англійська

La maison de mon voisin a figuré dans la dernière édition du Architectural Digest.
Перекласти з французька на англійська

N'auriez-vous pas également une édition meilleur marché ?
Перекласти з французька на англійська

Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »
Перекласти з французька на англійська

C'est avec plaisir que je vous présente la nouvelle édition.
Перекласти з французька на англійська

Mon détecteur de faux compte version 3000 nouvelle génération, édition de luxe™ n'a reconnu aucun motif « à la bora » dans son comportement.
Перекласти з французька на англійська

La nouvelle édition des programmes télévisés est dépassée comme d'habitude.
Перекласти з французька на англійська

LibreOffice est une suite bureautique libre et gratuite qui offre des modules de traitement de textes, tableur, présentation, dessin vectoriel, base de données, et édition de formules mathématiques.
Перекласти з французька на англійська

Il a quelque connaissance en édition.
Перекласти з французька на англійська

L'homme est un erratum pensant. Chaque saison de sa vie est une édition, qui corrige la précédente et qui, de plus sera corrigée, jusqu'à l'édition définitive, laquelle sera livrée aux vers, par l'éditeur.
Перекласти з французька на англійська

Une édition révisée de l'encyclopédie a été publiée.
Перекласти з французька на англійська

N'avez-vous pas une édition moins chère ?
Перекласти з французька на англійська

C'est une édition limitée signée par l'auteur.
Перекласти з французька на англійська

Est-ce que ce livre existe également en édition de poche ?
Перекласти з французька на англійська

À l'année prochaine pour la quatrième édition.
Перекласти з французька на англійська

C'est la deuxième édition.
Перекласти з французька на англійська

Notre édition du jour est consacrée à cette rocambolesque affaire.
Перекласти з французька на англійська

Notre gérante soutient que le terme « selfie » est un anglicisme et recommande d'utiliser « égoportrait » pour notre édition française.
Перекласти з французька на англійська

Ce livre a déjà une édition en français.
Перекласти з французька на англійська

Il écrit des livres sans, pour autant, procéder à leur édition.
Перекласти з французька на англійська

J’ai suivi un webinaire sur la post-édition, c’était vraiment éclairant.
Перекласти з французька на англійська

Ce dictionnaire est une édition abrégée.
Перекласти з французька на англійська

L’espèce humaine pourra peut-être se sauver elle-même, si une nouvelle édition en paraît encore.
Перекласти з французька на англійська

La treizième édition de la chanson moderne de Mechras à Boghni dans le Sud de la wilaya de Tizi Ouzou a pris fin.
Перекласти з французька на англійська

Je me demande à quoi pourrait ressembler une édition révisée et abrégée des millions de pages de Tatoeba.
Перекласти з французька на англійська

Quelle serait la nature des phrases incluses dans une édition concise et essentielle de Tatoeba ?
Перекласти з французька на англійська