Приклади речень испанська зі словом "utilidad"

Este diccionario me es de muchísima utilidad.
Перекласти з испанська на англійська

Unas nociones de español te serían de enorme utilidad para disfrutar aún más tu viaje a México .
Перекласти з испанська на англійська

Él compra sólo lo que le será de utilidad.
Перекласти з испанська на англійська

Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad.
Перекласти з испанська на англійська

Las computadoras son de gran utilidad.
Перекласти з испанська на англійська

Este libro será de gran utilidad para ti.
Перекласти з испанська на англійська

Las computadoras personales son de gran utilidad.
Перекласти з испанська на англійська

Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo.
Перекласти з испанська на англійська

Es cierto que Aristóteles distingue al tirano del rey en que el primero gobierna para su propia utilidad y el segundo solamente para la de sus súbditos, se deduciría de la distinción de Aristóteles que desde el comienzo del mundo no habría existido ni un solo rey.
Перекласти з испанська на англійська

La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos.
Перекласти з испанська на англійська

La lengua internacional le ofrece una enorme utilidad a la humanidad.
Перекласти з испанська на англійська

Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad.
Перекласти з испанська на англійська

Yo siempre paso los buenos consejos. Es lo único que se puede hacer con ellos. Nunca son de ninguna utilidad para uno mismo.
Перекласти з испанська на англійська

Solo compra lo que le resulta de utilidad.
Перекласти з испанська на англійська

Le saqué utilidad a este curso.
Перекласти з испанська на англійська

Le dije que si podía ser de cualquier utilidad, la ayudaría con gusto.
Перекласти з испанська на англійська

Una lengua internacional sería de enorme utilidad para la humanidad.
Перекласти з испанська на англійська

La gente no conoce la utilidad de la inutilidad.
Перекласти з испанська на англійська

Este libro será de utilidad para todo aquel que quiera mejorar su memoria y su pensamiento lógico.
Перекласти з испанська на англійська

Este diccionario me ha sido de gran utilidad.
Перекласти з испанська на англійська

El vulgo juzga las amistades por su utilidad.
Перекласти з испанська на англійська

El único líder político o militar que tuvo un impacto igualmente significativo en la historia de Europa fue Adolf Hitler, que fue más destructivo que Napoleón, que por lo menos dejó algunas realizaciones de duradera utilidad.
Перекласти з испанська на англійська

El miedo tiene alguna utilidad, pero la cobardía no.
Перекласти з испанська на англійська

Lo más satisfactorio de Tatoeba es que las oraciones que he escrito han sido traducidas a varios idiomas e indirectamente son de utilidad para estudiantes de otros idiomas.
Перекласти з испанська на англійська

¿Qué utilidad tienen los mosquitos?
Перекласти з испанська на англійська

Las lenguas pertenecen a todos sus hablantes, quienes tienen un interés común en la utilidad y la belleza.
Перекласти з испанська на англійська

El bastón sirve para el propósito de una publicidad que en las manos del usuario se emplea de otra manera más que en un esfuerzo útil, y por lo tanto tiene utilidad como una evidencia del ocio.
Перекласти з испанська на англійська

No tiene gran utilidad.

No tiene ninguna utilidad.

Las mascarillas no tienen demasiada utilidad.

Debido a su utilidad en tantas otras ramas científicas, a menudo la Química es considerada como "la ciencia central".

La utilidad de una olla está en su vacío.

Aquí está, lleva esto contigo, te podría ser de utilidad.

Este niño no ha sido de mucha utilidad.

Me gustaría ser de utilidad.

Aunque no te gusten las frases insulsas, me reconocerás que también tienen su utilidad, ¿no?

Los diccionarios panhispánicos son de gran utilidad.