Дізнайтеся, як використовувати suya у реченні испанська. Понад 100 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.
Esa casa es suya.
Перекласти з испанська на англійська
Nuestra escuela es más grande que la suya.
Перекласти з испанська на англійська
¿Ésta es tu bolsa o la suya?
Перекласти з испанська на англійська
Aquella casa es suya.
Перекласти з испанська на англійська
Kate no es muy popular entre sus compañeros de clase porque ella siempre trata de salirse con la suya.
Перекласти з испанська на англійська
No he conocido a nadie que haya disfrutado de una vida mejor que la suya, a pesar de que sus condiciones de vida eran terribles.
Перекласти з испанська на англійська
Él me salvó la vida arriesgando la suya.
Перекласти з испанська на англійська
Comparada con la suya, mi colección no es nada.
Перекласти з испанська на англійська
Esta es la camiseta de ella. Aquella camiseta también es suya.
Перекласти з испанська на англійська
Esa bicicleta no es suya.
Перекласти з испанська на англійська
No hay forma de convencerle, está obcecado en que la única manera de solucionar el problema es la suya.
Перекласти з испанська на англійська
La sombrilla blanca es suya.
Перекласти з испанська на англійська
La suya es una respetable familia con una larga historia detrás.
Перекласти з испанська на англійська
Mi habitación es el doble de grande que la suya.
Перекласти з испанська на англійська
Lo peor es que se saldrá con la suya porque no pudimos hacer nada para impedírselo.
Перекласти з испанська на англійська
Compara tu traducción con la suya.
Перекласти з испанська на англійська
Quien no conoce una lengua extranjera, no sabe nada de la suya.
Перекласти з испанська на англійська
El otro día mi hermana se encontró con una amiga suya en la calle y se tiraron media hora charlando.
Перекласти з испанська на англійська
¡La idea no es suya, es mía!
Перекласти з испанська на англійська
No fue culpa suya.
Перекласти з испанська на англійська
Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio.
Перекласти з испанська на англійська
Yo lo hice a petición suya.
Перекласти з испанська на англійська
Mi casa es como la suya.
Перекласти з испанська на англійська
En su discurso, él dijo cosas entre letras dirigidas a todas las religiones excepto la suya propia.
Перекласти з испанська на англійська
Creo que es hora de dejar de permitirle que se salga siempre con la suya.
Перекласти з испанська на англійська
Estoy esperando una carta suya.
Перекласти з испанська на англійська
Mi opinión es similar a la suya.
Перекласти з испанська на англійська
Tom no cree que fuera culpa suya.
Перекласти з испанська на англійська
Tom se salió con la suya.
Перекласти з испанська на англійська
Tom es el tipo de persona que siempre tiene que salirse con la suya.
Перекласти з испанська на англійська
Espero una carta suya.
Перекласти з испанська на англійська
Las personas que no entienden el uso del artículo (como los rusos o los polacos que no conozcan más lengua que la suya), pueden, en un principio, no utilizar el artículo en absoluto, porque es oportuno pero no necesario.
Перекласти з испанська на англійська
Ella se hizo amiga suya en Boston.
Перекласти з испанська на англійська
Mi casa parece pequeña al lado de la suya.
Перекласти з испанська на англійська
Esta foto no es suya. Es nuestra.
Перекласти з испанська на англійська
El accidente es culpa suya.
Перекласти з испанська на англійська
La suya es una gran familia.
Перекласти з испанська на англійська
Mi PC es moderna, pero la suya es de última generación.
Перекласти з испанська на англійська
Lo que pasó no es culpa suya.
Перекласти з испанська на англійська
Kazuko se parece mucho a la hermana suya.
Перекласти з испанська на англійська
Recibí una llamada suya esta mañana.
Como él no encajaba en ninguna religión preexistente, decidió fundar la suya propia.
Yo me lavé en mi habitación y ella se lavó en la suya.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que recibiste una carta suya por última vez?
Mi esposa no es hermosa. La suya sí.
Fue culpa suya.
Era culpa suya.
¿De quién es la mano que tiene sobre la suya?
Toda mujer se vuelve como su madre. Esa es su tragedia. Ningún hombre lo hace. Esa es la suya.
¿Cuál casa es la suya?
Un río separa mi casa de la suya.
¿Tu idea y la suya se diferencian en algo?
Al final se salió con la suya.
Esta casa es la suya.
Cuando recibo una carta suya, olvido todos los problemas.
Tom le construyó una casa a su hijo al lado de la suya.
La casa que está sobre la colina es suya.
¿Esta radio es suya?
¿La mano que está bajo mi falda es suya?
Si las personas pudieran elegir su lengua, cada una tendría la suya.
Siempre me siento bien en compañía suya.
Tú lo usas a tu manera, yo a la mía, y él a la suya.
No deberías permitir a tu hijo salirse siempre con la suya.
Es costumbre suya siempre ir a pasear temprano por la mañana.
Nunca me siento cómodo en compañía suya.
Es mía, no suya.
Es la suya.
El policía apuntaba con su arma al criminal, que a su vez apuntaba la suya en la dirección del policía. Ninguno de los dos tenía ventaja, era una situación desesperada.
Recibí una invitación suya, pero no la acepté.
Mi casa es la suya.
Eso no fue idea suya.
Como no miraba por dónde iba, me choqué con él. No fue culpa suya.
Esto es culpa suya.
Fue decisión suya.
Yo creo que esto fue culpa suya.
¿Esta carpeta es suya?
María, la magnífica, era tan encantadora que bastaba una miraba suya para encender el corazón de un guerrero con las llamas inextinguibles del deseo.
Nuestra televisión es dos veces más pequeña que la suya.
John tiende a enojarse cuando no se sale con la suya.
Mejor que una oración escrita por alguien en su lengua materna puede ser una oración bien escrita por alguien en otra lengua que no sea la suya.
Los muy pilluelos se salieron con la suya.
La suya es una competitividad un tanto patológica.
Tom siempre trata de salirse con la suya.
Mi opinión es la misma que la suya.
Los que saben apenas del campo no saben qué es un campo, y los que no han estado en otra ciudad que la suya no saben qué realmente es una ciudad.
Mi profesor dice que el término «iberoamérica» lo usan europeos que no quieren que la gente olvide que esa parte de América una vez fue suya.
Esto fue idea suya.
La pronunciación de los parlamentarios europeos, que insisten en dar sus discursos en una lengua diferente a la suya, es en la mayoría de los casos trágicamente ininteligible.
Fue todo culpa suya.
Esta novela suya es de inferior calidad a la anterior.
La opinión preponderante no coincide con la suya.
Tom decidió que no era cosa suya decirle a Mary lo que John había hecho.
Él intentará salirse con la suya.
Ésta es suya.
Es suya.
Quien no conoce las lenguas extranjeras nada sabe de la suya.
La casa es casa suya.
Ni una palabra suya merece la pena de ser escuchada.
Ni una sola palabra suya vale la pena de ser escuchada.
Dice que viene en representación suya.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge