Дізнайтеся, як використовувати suelen у реченні испанська. Понад 100 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.
Es aquí donde suelen cenar.
Перекласти з испанська на англійська
Aquí es donde suelen cenar.
Перекласти з испанська на англійська
Los fideos suelen estar hechos de trigo.
Перекласти з испанська на англійська
Las cigüeñas suelen hacer sus nidos en los campanarios de las iglesias.
Перекласти з испанська на англійська
Suelen gastarnos bromas pesadas.
Перекласти з испанська на англійська
A unos cactus los hispanohablantes los suelen llamar "cojines de suegra".
Перекласти з испанська на англійська
Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia.
Перекласти з испанська на англійська
En los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados.
Перекласти з испанська на англійська
Los lobos no suelen atacar a la gente.
Перекласти з испанська на англійська
Los niños pequeños suelen echarse una siesta después de comer.
Перекласти з испанська на англійська
Los murciélagos suelen volar en la oscuridad.
Перекласти з испанська на англійська
Las mujeres suelen comer menos cuando comen con un hombre.
Перекласти з испанська на англійська
Los perros que ladran mucho no suelen ser peligrosos.
Перекласти з испанська на англійська
En los EEUU me suelen tomar por chino.
Перекласти з испанська на англійська
Las banderas suelen aguantar más que los ideales que sostienen.
Перекласти з испанська на англійська
Las cámaras no suelen captar la realidad.
Перекласти з испанська на англійська
Las leyes de herencia suelen ser complejas.
Перекласти з испанська на англійська
Los perros que han sido abandonados suelen acabar en las perreras.
Перекласти з испанська на англійська
Los osos también suelen dormir más durante el día que durante la noche, aunque esto no se aplica durante el verano, con veinticuatro horas de luz.
Перекласти з испанська на англійська
Los antibióticos suelen ser inhibidores enzimáticos.
Перекласти з испанська на англійська
Los leones suelen establecer territorio una vez que ganan la pelea.
Перекласти з испанська на англійська
Las mujeres suelen vivir más que los hombres.
Перекласти з испанська на англійська
Las películas románticas suelen tener un final feliz para complacer a la gente.
Перекласти з испанська на англійська
Los sustantivos suelen ser declinables.
Перекласти з испанська на англійська
Las mujeres embarazadas suelen comprar bragas de una talla más grande.
Перекласти з испанська на англійська
Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia.
Перекласти з испанська на англійська
Los adolescentes suelen llevar ropa extraña.
Перекласти з испанська на англійська
Las aves suelen volar juntas.
Перекласти з испанська на англійська
Los sordos suelen hablarse entre ellos usando lenguaje de señas.
Перекласти з испанська на англійська
Hombres ricos suelen casarse con jóvenes mujeres trofeo.
Перекласти з испанська на англійська
Los padres jóvenes suelen mimar a los niños.
Перекласти з испанська на англійська
Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales.
Перекласти з испанська на англійська
Los cuentos infantiles suelen comenzar con la frase "érase una vez..." y terminan con un "...y vivieron felices y comieron perdices".
Перекласти з испанська на англійська
Las bicis de montaña no suelen estar adaptadas para el uso diario en ciudad. No llevan guardabarros, pata de cabra ni timbre. Un portabultos también sería útil.
Перекласти з испанська на англійська
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
Перекласти з испанська на англійська
Cuando llueve, los autobuses suelen ir con retraso.
Tom y Mary suelen hablarse usando el Skype.
Tom y sus amigos suelen jugar cartas hasta pasada la medianoche.
Estas cosas suelen ser desconocidas para el mundo.
Los gobiernos suelen recurrir al control de precios cuando la inflación ha alcanzado un cierto nivel.
Suelen estar juntos, e ir a la ópera o visitar galerías de arte.
El resultado es que los ingleses no suelen tener problema para entender lo que los extranjeros dicen.
Omar tiene la humildad que solo los sabios suelen tener.
¿Qué suelen desayunar sus hijos?
La gloria y el honor suelen ser solo quimeras.
Las pérdidas suelen abultarse mucho.
Las mujeres no suelen querer hablar conmigo.
Los japoneses y los británicos suelen esperar en fila en las paradas de autobús.
Tom y María suelen hablar por Skype.
Tom y María suelen hablar en francés entre ellos.
Por desgracia, los príncipes no suelen ser guapos.
Los brasileros suelen comenzar a noviar a los 12 o 13 años.
A Vitoria-Gasteiz en broma le suelen llamar Siberia-Gasteiz.
Los vendedores suelen hablar rápido.
Esas cosas suelen terminar mal.
No me suelen invitar a fiestas a menudo.
Las ideas suelen llegar oportunamente.
En el mundo hay más gente con conciencia que sin ella. El problema es que quienes no la tienen suelen ser quienes más hilos mueven.
En el mundo hay más gente con conciencia que sin ella. El problema es que quienes carecen de ella suelen ser quienes más hilos mueven.
De los universitarios, suelen ser las chicas a las que les gusta el deporte.
Los pantalones se me suelen romper por el tiro y las camisas por la sisa.
Las chicas suelen llevar los vaqueros ceñidos.
Los enfrentamientos fronterizos suelen ocurrir entre estos dos países.
Las bebidas refrescantes suelen tener un alto contenido calórico.
Los niños suelen levantarse temprano en Navidad.
Los japoneses que hablan inglés, suelen tener dificultades al lidiar conversaciones informales, como fiestas o reuniones pequeñas.
Generalmente, los niños, que suelen estar dormidos, lloran cuando sienten el agua fría en su cabecita.
Los adolescentes suelen confundir libertad con libertinaje.
Mis niñas suelen jugar consigo mismas frente al espejo.
Las personas de pelo rojo suelen tener pecas.
Las piscinas se suelen pintar de color azul claro.
Las personas cultas suelen tener menos hijos.
Las personas que corren mucho suelen perder las uñas de los pies.
Los mocos verdosos suelen ser un síntoma de infección de las vías respiratorias.
Los eneros en la estepa castellana suelen ser muy fríos.
Aunque parecen fieras y tienen mala fama, las morenas no suelen morder a los buceadores.
Los verdaderos superhéroes de la sociedad no suelen recibir todo el reconocimiento que merecen.
Las amigas de Mary suelen contestar impertinentemente.
Las amigas de Mary suelen contestar de forma impertinente.
Las amigas de Mary suelen contestar con impertinencia.
A Celeste le suelen ocurrir muchas coincidencias extrañas.
En el pinar se suelen ver hileras de orugas procesionarias en primavera.
En el pinar se suelen ver hileras de procesionarias en primavera.
En el pinar se suelen ver hileras de oruga procesionaria en primavera.
En el pinar se suelen ver hileras de procesionaria en primavera.
Grandes coeficientes conllevan grandes pleamares y bajamares; se suelen producir grandes corrientes y movimientos de fondos marinos.
Me gustan los pantalones holgados para estar en casa, suelen ser muy cómodos.
Suelen tener tiempo para su abuela.
Cuando llueve los autobuses suelen retrasarse.
¿Por qué suelen ser amarillos los taxis?
¿Cuánto tiempo suelen durar sus migrañas?
Los titulares suelen hablar de este actor.
Los cuentos suelen tener una buena moraleja al final.
Los argelinos suelen comer cuscús los viernes.
Los fuertes suelen aprovecharse de los débiles.
La artrosis es una enfermedad que suelen tener los viejos, pero algunos jóvenes también la padecen.
Los leones suelen quedarse protegiendo el territorio, mientras las leonas van de caza.
Los ojos azules suelen darse en la raza blanca principalmente, pero en menor medida, también se presenta este fenómeno en las demás razas humanas.
Las mujeres suelen tener más flexibilidad que los hombres.
Todo el mundo tiene un nombre, pero a menudo te suelen llamar por el apodo.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge