Приклади речень испанська зі словом "necesarios"

Favor de entregar los documentos necesarios.
Перекласти з испанська на англійська

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Перекласти з испанська на англійська

Hicimos los preparativos necesarios para el viaje.
Перекласти з испанська на англійська

El calor y la luz son necesarios para nuestra existencia.
Перекласти з испанська на англійська

Sus trabajos ya no serán necesarios.
Перекласти з испанська на англійська

Ni el vino, ni el opio ni el tabaco son necesarios para la vida humana.
Перекласти з испанська на англійська

Los medios de comunicación son aún más necesarios para el esperanto porque los esperantistas viven en puntos muy dispersos por el mundo entero.
Перекласти з испанська на англійська

¿Dónde puedo encontrar los formularios necesarios?
Перекласти з испанська на англійська

El mayor problema de la inmigración es su carácter multicultural. Lo malo no es que emigren trabajadores cuando son necesarios, sino la infranqueable distancia cultural que los separa de las sociedades de acogida. Sin ir más lejos, la inmigración musulmana en Europa es un buen ejemplo.
Перекласти з испанська на англійська

Al superar la escasez, la mayoría de los crímenes e incluso las cárceles de la sociedad de hoy ya no serían necesarios.
Перекласти з испанська на англійська

Espero que hagas los arreglos necesarios.
Перекласти з испанська на англійська

Algunos finales son felices, otros necesarios.
Перекласти з испанська на англійська

El sistema dice que no tengo los permisos necesarios para borrar la carpeta.
Перекласти з испанська на англійська

Dormir y comer bien son necesarios para una buena salud.
Перекласти з испанська на англійська

Las comillas y signos de puntuación no son superfluos, sino necesarios.
Перекласти з испанська на англійська

¿Son necesarios los mosquitos?
Перекласти з испанська на англійська

Son necesarios más contenedores.
Перекласти з испанська на англійська

Los víveres y productos más necesarios de la cesta de la compra los encontrarás aquí.
Перекласти з испанська на англійська

El pueblo está falto de los víveres más necesarios.
Перекласти з испанська на англійська

Una vez la hayamos instalado la abriremos y le concederemos los permisos necesarios para modificar la apariencia del sistema.
Перекласти з испанська на англійська

Haré los cambios necesarios la próxima semana.
Перекласти з испанська на англійська

Los ingredientes necesarios para esta receta son un poco caros.
Перекласти з испанська на англійська

Los plásticos no están en vías de desaparición debido a lo que contaminan sino a que cada vez queda menos petróleo rentable del que se puedan extraer las fracciones de compuestos necesarios para su manufactura.
Перекласти з испанська на англійська

Esto se solucionaría habilitando los instrumentos de actuación necesarios.
Перекласти з испанська на англійська

Los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki no eran necesarios para terminar la Segunda Guerra Mundial. Truman sabía a través de Stalin que Japón estaba planeando la rendición de todos modos.
Перекласти з испанська на англійська

Los avales no son realmente necesarios.

No, ellos no fueron los autores materiales de la fechoría pero sí los instigadores y colaboradores necesarios.

Los bichos son necesarios, pero como vea uno en mi casa lo mato.

Los cambios son difíciles, pero muchas veces son necesarios.

Aquel indicio aparentemente irrelevante nos acabó conduciendo hasta uno de los que finalmente resultaron ser los cómplices necesarios de la carnicería.

Aquel indicio en apariencia irrelevante nos condujo finalmente hasta uno de los que resultaron ser los cómplices necesarios de la matanza.

Estamos dando los pasos necesarios.