Приклади речень англійська зі словом "untranslatable"

Well, that's pretty untranslatable, isn't it?
Перекласти з англійська на испанська

I enjoy the challenge of translating the untranslatable.
Перекласти з англійська на испанська

I like the challenge of translating the untranslatable.
Перекласти з англійська на испанська

Obviously I can translate that, since I strongly believe that everything is translatable, even what is untranslatable; and what the brain cannot translate - maybe the heart can.
Перекласти з англійська на испанська

Puns are often untranslatable into another language.
Перекласти з англійська на испанська

In this article you will learn how to translate the untranslatable.
Перекласти з англійська на испанська

The pun is unfortunately untranslatable.
Перекласти з англійська на испанська

This sentence is untranslatable.
Перекласти з англійська на испанська

The spirit of a language is most clearly expressed in its untranslatable words.
Перекласти з англійська на испанська

Are there any sentences that are absolutely untranslatable?
Перекласти з англійська на испанська

That phrase is absolutely untranslatable into Toki Pona. A caveman would have no idea what it means.
Перекласти з англійська на испанська

There are not few untranslatable jokes based on some homophone.
Перекласти з англійська на испанська

Tom's puns are largely untranslatable.
Перекласти з англійська на испанська

There are sentences that are untranslatable in other languages.
Перекласти з англійська на испанська

Where do you find such untranslatable sentences?
Перекласти з англійська на испанська

There are things that are untranslatable.
Перекласти з англійська на испанська