Приклади речень англійська зі словом "grating"

Something is grating on her nerves.
Перекласти з англійська на испанська

A cacophony is a mixture of grating noises.
Перекласти з англійська на испанська

That music is grating on my nerves.
Перекласти з англійська на испанська

Next morning, he could see through the iron grating in front of his little window how the people were hurrying out of the town to see him hanged.
Перекласти з англійська на испанська

Here, by the goddess and her gifts renowned, / Sidonian Dido built a stately shrine. / All brazen rose the threshold; brass was round / the door-posts; brazen doors on grating hinges sound.
Перекласти з англійська на испанська

"There rest they, nor their sequence change, nor place, / save when, by chance, on grating hinge the door / swings open, and a light breath sweeps the floor, / or rougher blasts the tender leaves disperse. / Loose then they flutter, for she recks no more / to call them back, and rearrange the verse; / untaught the votaries leave, the Sibyl's cave to curse."
Перекласти з англійська на испанська

In the window opening he set small branches about an inch in diameter both vertically and horizontally, and so woven that they formed a substantial grating that could withstand the strength of a powerful animal.
Перекласти з англійська на испанська

At first, I thought it was kinda funny that the villain always referred to himself in the third person, but now it's rather grating.
Перекласти з англійська на испанська

William Ellis has spent most of this day grating carrots.
Перекласти з англійська на испанська

"Their music is strident and grating." "The word is 'dissonant.'"
Перекласти з англійська на испанська

Be careful when grating.
Перекласти з англійська на испанська

The door must have been open, for the man disappeared suddenly from view and they failed to hear the usual grating of the hinges.
Перекласти з англійська на испанська

I can imagine grinding sesame seeds, but it's hard for me to picture grating them.
Перекласти з англійська на испанська