Дізнайтеся, як використовувати arose у реченні англійська. Понад 97 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.
A strong wind arose.
Перекласти з англійська на испанська
A conflict of opinions arose over the matter.
Перекласти з англійська на испанська
A quarrel arose about what to do with the land.
Перекласти з англійська на испанська
The accident arose from a simple mistake.
Перекласти з англійська на испанська
Confusion arose from the accident.
Перекласти з англійська на испанська
This problem arose from a mutual misunderstanding.
Перекласти з англійська на испанська
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.
Перекласти з англійська на испанська
A cry arose from the crowd.
Перекласти з англійська на испанська
One difficulty after another arose.
Перекласти з англійська на испанська
A shout arose from the people.
Перекласти з англійська на испанська
A question arose as to who should be the leader.
Перекласти з англійська на испанська
A problem arose after school.
Перекласти з англійська на испанська
The wood was kindled, the flames arose, and a mouldering heap of ashes was soon all that remained of Mrs Askew and her fellow martyrs.
Перекласти з англійська на испанська
Pungent fumes arose from the chemical mixture.
Перекласти з англійська на испанська
Abraham then arose in the same night, and went with two servants to the distant land, together with Isaac, riding on donkeys.
Перекласти з англійська на испанська
He saw in her eyes that she still loved him and hope arose inside him.
Перекласти з англійська на испанська
What problems arose for you?
Перекласти з англійська на испанська
This tradition arose in China.
Перекласти з англійська на испанська
Then arose the question of where we were to get the necessary machinery.
Перекласти з англійська на испанська
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
Перекласти з англійська на испанська
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
Перекласти з англійська на испанська
In the Sailendra dynasty, which arose in the eighth century in central Java, Mahayana Buddhism blossomed, and Buddhist temples like Borobudur were built.
Перекласти з англійська на испанська
When I was in secondary school, I arose every morning at six o'clock.
Перекласти з англійська на испанська
An opportunity arose for me to work in China, so I went and spent a year there.
Перекласти з англійська на испанська
Further problems soon arose.
Перекласти з англійська на испанська
A problem immediately arose.
Перекласти з англійська на испанська
Another arose, pointing out the simplicity of the man who suggested asking for boats, just as if Cyrus were making the expedition back again.
Перекласти з англійська на испанська
Those political ideas arose in India.
Перекласти з англійська на испанська
A diplomatic crisis arose between the two nations.
Перекласти з англійська на испанська
When they arose from the table it arose too and disappeared through the door as if it were being carried by invisible servants.
Перекласти з англійська на испанська
When they arose on the morrow they were more than ever inflamed with passion, and whilst urging on their flocks they longed to meet again so that they might renew their kisses.
Перекласти з англійська на испанська
They might perchance have soon become enlightened as to the mysteries of love had not a great tumult arose in the surrounding country.
Перекласти з англійська на испанська
Daphnis, who had no suspicion of the truth, at once arose and followed Lycaenium, who led him far away from Chloe, into the depths of the wood, near a spring.
The Standard commented upon the fact that lawless outrages of the sort usually occurred under a Liberal Administration. They arose from the unsettling of the minds of the masses, and the consequent weakening of all authority.
My theory is that he followed Drebber as far as the Brixton Road. When there, a fresh altercation arose between them, in the course of which Drebber received a blow from the stick, in the pit of the stomach perhaps, which killed him without leaving any mark.
When out on the lawn there arose such a clatter, I sprang from the bed to see what was the matter.
He also suffered many things in war, while he strove to found a city, and to bear his gods to Latium: from this place arose the Latin race, the Alban fathers, and the walls of exalted Rome.
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
Their parents had gone to a neighboring village for food, and had left a fire to warm their little ones while they were absent. But a storm arose and drifted the snow in their path, so they were long on the road.
The bubbles occasioned by her descent were crimsoned with blood as they arose.
Not the feelings which Ravenswood had begun to entertain towards Lucy Ashton, not the hospitality due to his guests, were able entirely to subdue, though they warmly combated, the deep passions which arose within him at beholding his father's foe standing in the hall of the family of which he had in a great measure accelerated the ruin.
The whole passed so suddenly, and arose so much out of the immediate impulse of the moment, that before the Master of Ravenswood could reflect upon the consequences of the step which he had taken, their lips, as well as their hands, had pledged the sincerity of their affection.
As they arose to leave the fountain which had been witness of their mutual engagement, an arrow whistled through the air, and struck a raven perched on the sere branch of an old oak, near to where they had been seated.
Whereupon also there arose a strife between the herdsmen of Abram and Lot. And at that time the Chanaanite and the Pherezite dwelled in that country.
But Laban arose in the night, and kissed his sons and daughters, and blessed them: and returned to his place.
And when the sun was set, there arose a dark mist, and there appeared a smoking furnace, and a lamp of fire passing between those divisions.
And they made a league for the well of oath. And Abimelech and Phicol, the general of his army, arose and returned to the land of the Palestines.
And a banquet was made, and they ate and drank together, and lodged there. And in the morning, the servant arose, and said: Let me depart, that I may go to my master.
And he said to them: Hear my dream which I dreamed. I thought we were binding sheaves in the field: and my sheaf arose as it were, and stood, and your sheaves standing about bowed down before my sheaf.
The woman therefore at one copulation conceived. And she arose and went her way: and putting off the apparel which she had taken, put on the garments of her widowhood.
And when the morning arose, they were sent away with their asses.
In the meantime there arose a new king over Egypt, that knew not Joseph. And he said to his people: Behold the people of the children of Israel are numerous and stronger than we. Come let us wisely oppress them, lest they multiply: and if any war shall rise against us, join with our enemies, and having overcome us, depart out of the land.
And the shepherds came and drove them away: and Moses arose, and defending the maids, watered their sheep.
Then she arose with her daughters-in-law, that she might return from the country of Moab; for she had heard in the country of Moab how the Lord had visited his people in giving them bread.
So she slept at his feet till the night was going off. And she arose before men could know one another, and Boaz said: Beware lest any man know that thou camest hither.
The question arose again, but in a different form.
And Pharaoh arose in the night, and all his servants, and all Egypt: and there arose a great cry in Egypt; for there was not a house wherein there lay not one dead.
NASA’s newly announced mission, Dragonfly, will explore the icy moon from the air and the ground to determine whether life ever arose there.
And all Mount Sinai was on a smoke: because the Lord was come down upon it in fire, and the smoke arose from it as out of a furnace: and all the mount was terrible.
Perhaps the students' political demands arose and imposed themselves.
A storm arose.
Two hundred million years after the solar collision innumerable species of sub-human grazers with long sheep-like muzzles, ample molars, and almost ruminant digestive systems, were competing with one another on the polar continent. Upon these preyed the sub-human carnivora, of whom some were built for speed in the chase, others for stalking and a sudden spring. But since jumping was no easy matter on Neptune, the cat-like types were all minute. They preyed upon man's more rabbit-like and rat-like descendants, or on the carrion of the larger mammals, or on the lusty worms and beetles. These had sprung originally from vermin which had been transported accidentally from Venus. For of all the ancient Venerian fauna only man himself, a few insects and other invertebrates, and many kinds of micro-organisms, succeeded in colonizing Neptune. Of plants, many types had been artificially bred for the new world, and from these eventually arose a host of grasses, flowering plants, thick-trunked bushes, and novel sea-weeds. On this marine flora fed certain highly developed marine worms; and of these last, some in time became vertebrate, predatory, swift and fish-like. On these in turn man's own marine descendants preyed, whether as sub-human seals, or still more specialized subhuman porpoises.
And when he had spent everything, a severe famine arose in that country, and he began to be in need.
Then, at break of day, the king arose and went in haste to the den of lions.
Here, our expectations are spread over the reversing of the sheep's skins dried by the descendants of Koceila who wipe their faces for centuries, hoping to erase the humiliations they have suffered, as well as us, when the looters arose.
Italian and Spanish fascism arose within constitutional monarchies.
A new phenomenon arose: mass tourism.
There arose a new phenomenon: mass tourism.
As the train began to slow down, a commotion arose on the platform.
Problems arose in the mid-1980s when coffee prices fell.
As a result, confusion constantly arose.
Confusion arose.
Problems soon arose.
Wars arose and became a regular occurrence after the split of society into hostile classes and the formation of exploitative states.
Nor can I believe that the hen's egg (or the egg's hen?) arose by mere accident and evolved by slow, gradual, and undirected natural selection.
It is encouraging to see by reading some modern books that scientists are beginning to realize that not all the amazingly intelligent processes of the creation, maintenance, and evolution of life arose solely by chance and natural selection.
Quarrels soon arose again.
There is no archeological evidence for the Hebrew conquest of Canaan; rather, archeology suggests that the Hebrews arose from indigenous Canaanites.
A year after he was killed, he arose from the grave.
Problems arose on the first day.
In front of the camp were the fords of the Boyne deep and dangerous, protected by rugged banks, and defended by some breast-works; while the huts and hedges were lined with infantry on the rere; and at some distance arose the church and village of Donore, upon whose commanding heights King James in person was stationed.
Before pan-Arabism, which arose in the 20th century, it was not common to refer to everyone who spoke Arabic as Arab. Among some peoples, it is still controversial.
Igor arose from his tent with an axe.
But, and yes there is always a but, the plan seemed foolproof until unforeseen complications arose.
A dispute arose between the Boeotians and the Athenians respecting the confines of their several territories; it was proposed to decide the difference by a single combat between Thymaetes and the King of the Boeotians.
He arose and, going to a table, secured a tobacco pouch and a book of cigaret papers.
"Covfefe" arose from an accidental tweet; although it has become a meme, it's not actually a word.
Jews and Judaism arose out of Canaanite culture.
This push towards entrepreneurial risk-taking arose in an organic and spontaneous fashion. Though it’s not something they teach students at the San Francisco Conservatory, several conservatory professors have recently taken it upon themselves to work with the school’s recent alumni in a new and exciting way.
A folktale wasn't created by a single known author. It arose among the people.
They arose.
The pamphlet about the mayor quickly circulated among the city dwellers and arose great laughter.
A contractual dispute arose after the client demanded extra work.
Gender and sex didn't become conflated in English until after the sociological definition of gender arose. Before that, gender typically meant a linguistic category.
"Will you give me a kiss?" I asked. And it happened! From the night and the desire, love arose... And I was resurrected.
“Will you kiss me?” I asked. And it happened! From the night and desire, love arose... And I was reborn.
His behavior arose my suspicion.