Приклади речень німецька зі словом "Wanderung"

Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.
Перекласти з німецька на англійська

Die Wanderung wird mindestens acht Stunden dauern.
Перекласти з німецька на англійська

Wir sollten die Wanderung streichen.
Перекласти з німецька на англійська

Nach einer dreitägigen Wanderung erreichte die Gruppe ihr Ziel.
Перекласти з німецька на англійська

Die Wanderung durch die Alpen ging bergauf und bergab.
Перекласти з німецька на англійська

Als ich meine lange Wanderung in diesen Wüsteneien unternahm, gab es dort nackte und langweilige Erdräume in einer Höhe von 1200 bis 1300 Metern.
Перекласти з німецька на англійська

Wir sollten die Wanderung besser abblasen.
Перекласти з німецька на англійська

Wir sollten die Wanderung besser absagen.
Перекласти з німецька на англійська

Die Wanderung auf unseren Hausberg ist ein Sonntagsspaziergang.
Перекласти з німецька на англійська

Du solltest Proviant einpacken, damit du während deiner Wanderung etwas zu essen hast.
Перекласти з німецька на англійська

Ihr Blick ist auf die kleinen Missetaten gerichtet, mit denen einfache Menschen ihre Wanderung durch die Welt der Alltagsprobleme zu erleichtern suchen.
Перекласти з німецька на англійська

Wir unternahmen eine lange Wanderung hoch zum Gipfel.
Перекласти з німецька на англійська

Als ich sie fragte, ob sie von der langen Wanderung müde war, sagte sie: "irgendwie schon".
Перекласти з німецька на англійська

Nach einer Wanderung durch den Winterwald erwartete uns eine Hütte, in deren Kaminfeuer die Flammen lustig tanzten.
Перекласти з німецька на англійська

Eine Wegzehrung ist ein Vorrat an Nahrungsmitteln, der für eine Wanderung oder eine Reise bestimmt ist.
Перекласти з німецька на англійська

Nach dreitägiger Wanderung war ich in einer Abgeschiedenheit ohnegleichen.
Перекласти з німецька на англійська

Nach einer langen schweißtreibenden Wanderung über scharfkantige Felsblöcke und durch enge Schluchten erreichten wir schließlich den Waldrand. Dort pausierten wir für ein paar Minuten im Schatten einer riesigen Birke.
Перекласти з німецька на англійська

Einen ganzen Monat lang war Andreas als Pilger auf dem Jakobsweg unterwegs gewesen, als er endlich das Ziel der langen Wanderung, die Kathedrale von Santiago de Compostela, erreichte.
Перекласти з німецька на англійська

Nach der langen Wanderung war ein einfaches Butterbrot ein echter Genuss.
Перекласти з німецька на англійська

Der besondere historische Weg und das Schicksal Russlands bestehen darin, dass es mehrfach in eine und dieselbe Raken bei seiner jahrhundertelangen Wanderung auftritt.
Перекласти з німецька на англійська

Bei meiner Wanderung traf ich auf das Nonnenkloster mehr oder weniger in der Dämmerung.
Перекласти з німецька на англійська

Die Gruppe warb einen Führer für die Wanderung an.
Перекласти з німецька на англійська

Seid ihr auf eurer Wanderung auch wo eingekehrt?
Перекласти з німецька на англійська

Ich war nach der Wanderung völlig erschöpft.
Перекласти з німецька на англійська

Wir könnten in die Stadt gehen, es ist aber eine richtige Wanderung von hier aus.
Перекласти з німецька на англійська

Sie gingen auf eine Zehn-Kilometer-Wanderung durch den Wald.
Перекласти з німецька на англійська

Nach einer langen Wanderung durch die Wüste kam ich zu einem Haus und ging sofort hinein, um Wasser zu erbitten.
Перекласти з німецька на англійська

Nach der langen Wanderung machten wir uns über das Essen her wie hungrige Wölfe.
Перекласти з німецька на англійська

Nach der Wanderung zog Tom seine Wanderstiefel aus und schlüpfte in seine Turnschuhe.

Ich bin hungrig nach einer langen Wanderung.

„Wie schwer hat es dich getroffen, als du vom Selbstmord deines Bruders Tom erfuhrst?“ – „Natürlich erschütterte es mich, aber ich weilte zu diesem Zeitpunkt in Neuseeland und war gerade von einer schönen Wanderung zurückgekommen. Die räumliche Ferne wirkte ähnlich, wie es die zeitliche Ferne oft tut. Erst als ich in Berlin ankam und meine Schwester traf, kamen mir die Tränen. Erst da begriff ich, was geschehen war.“

Weil er vor der Wanderung nichts gegessen hatte, wäre er beinahe ohnmächtig geworden.

Kaufen Sie gute Schuhe, denn wir werden auf dieser Wanderung viel spazieren gehen.

Während die Türme und der Läufer noch immer auf den Ausgangsfeldern herumstanden und gar nichts taten, schaltete sich der König aktiv in den Angriff ein. Er hatte bereits eine beachtliche Wanderung quer über das Brett hinter sich.

Die Wanderung war anstrengend, aber sie hat uns auch viel Spaß gemacht.

Ziel unserer ersten Wanderung ist das kleine Dörfchen Rabennest.

Ich nehme ihn heute nachmittag mit auf eine Wanderung.

Habt ihr eure Freßpakete? Wir können uns heute auf der Wanderung nichts kaufen.

Die Wanderung in den Bergen war ziemlich anstrengend.

Die Veranstalter der Wanderung haben keine warme Verpflegung geplant, sondern nur Kaltverpflegung bereitgestellt.

Bei der Wanderung gab es kein warmes Essen, sondern nur Kaltverpflegung.