Приклади речень німецька зі словом "umgangssprachlichen"

Ich schätze, du kannst das aus dem Zitat entnehmen, aber dieses Buch ist in einem umgangssprachlichen Stil geschrieben.
Перекласти з німецька на англійська

Im Versuch, die Figuren zu modernisieren und den Autor so einer jüngeren Leserschaft zugänglich zu machen, verkommt die Sprachgewalt des Originals in der Übersetzung zu einem umgangssprachlichen, von zahlreichen Anglizismen durchsetzten Gestammel.
Перекласти з німецька на англійська