Приклади речень німецька зі словом "umformuliert"

Ich habe den Satz zur Vereinfachung etwas umformuliert.
Перекласти з німецька на англійська

Irgendwie gefiel mir die ganze Konstruktion des Satzes nicht. Daher habe ich ihn umformuliert.
Перекласти з німецька на англійська

Nachdem Maria den Text unzählige Male umformuliert hatte, kehrte sie schlussendlich zur ursprünglichen Version zurück, da sie erkannte, dass diese am allerbesten gewesen war.
Перекласти з німецька на англійська

Um Verwechselungen zu vermeiden, habe ich den Satz umformuliert.
Перекласти з німецька на англійська

Die Behauptung: „Über Geschmack lässt sich nicht streiten“, sollte umformuliert werden in: „Geschmack führt zu Streitigkeiten“!
Перекласти з німецька на англійська

Ich habe den Satz umformuliert. Er war nicht natürlich.
Перекласти з німецька на англійська