Приклади речень німецька зі словом "jähes"

Er setzte seiner dichterischen Laufbahn ein jähes Ende.
Перекласти з німецька на англійська

Er setzte seiner Laufbahn als Dichter ein jähes Ende.
Перекласти з німецька на англійська

Toms steile berufliche Karriere nahm ein jähes Ende, als ihm wegen bekannt gewordener gravierender Plagiate nach Jahren von der Universität der Doktortitel entzogen werden musste. Da er sein Studium ohne vorhergehenden berufsqualifizierenden Abschluss direkt mit der Promotion beendet hatte, blieb ihm als nunmehr Vierzigjährigem nur noch sein Abitur.
Перекласти з німецька на англійська

Unser Wochenendausflug fand ein jähes Ende, als wir es auch mit fremder Hilfe nicht schafften, den Tankdeckel des zu diesem Zweck geborgten Autos an der Tankstelle zu öffnen.
Перекласти з німецька на англійська