Приклади речень німецька зі словом "abgelehnt"

Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Der Grund, warum er dein Angebot abgelehnt hat, ist offensichtlich.
Перекласти з німецька на англійська

Es ist kein Wunder, dass er dein Angebot abgelehnt hat.
Перекласти з німецька на англійська

Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat.
Перекласти з німецька на англійська

Niemand weiß, wieso er meine Hilfe abgelehnt hat.
Перекласти з німецька на англійська

Er hat meinen Vorschlag abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Ihr Urlaubsantrag wurde abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Es war dumm von dir, dass du das Angebot abgelehnt hast.
Перекласти з німецька на англійська

Warum haben sie deinen Vorschlag abgelehnt?
Перекласти з німецька на англійська

Warum hast du sein Angebot abgelehnt?
Перекласти з німецька на англійська

Sie hat meinen Vorschlag abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Kannst du mir erklären, wieso du ihr Angebot abgelehnt hast?
Перекласти з німецька на англійська

Sie hat mein Angebot abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Ich habe gehört, dass Jim den Vorschlag abgelehnt hat.
Перекласти з німецька на англійська

Warum wurde ich für diesen Posten abgelehnt?
Перекласти з німецька на англійська

Toms Kreditantrag wurde abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Toms Darlehensantrag wurde abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Toms Universitätsbewerbung wurde abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Toms Bewerbung für die Universität wurde abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Sie hat meine Bitte abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Ihr Kaufangebot für das Haus wurde abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Warum haben Sie seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt?
Перекласти з німецька на англійська

Warum hast du seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt?
Перекласти з німецька на англійська

Warum habt ihr seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt?
Перекласти з німецька на англійська

Sie hat die Stelle abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Mein Plan wurde abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Gestern habe ich Hiromi nach einem Date gebeten, aber sie hat rundweg abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Er hat unser Angebot abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Ich habe versucht, ihr Geld zu geben, aber sie hat es abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Ich habe das Angebot abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Sie hat sein Angebot abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Die Stadtrat hat den neuen Haushalt abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

So ein Vorschlag würde nur augenblicklich abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Saddam hat die Forderung abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Van Buren hat das Angebot abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Der Beamte informierte Bob, dass sein Antrag auf Parkausweis abgelehnt worden sei.
Перекласти з німецька на англійська

Er war in Rage, weil ich es abgelehnt hatte, ihm zu helfen.
Перекласти з німецька на англійська

Würdest du mir sagen, warum du ihr Angebot abgelehnt hast?
Перекласти з німецька на англійська

Würden Sie mir sagen, warum Sie ihr Angebot abgelehnt haben?
Перекласти з німецька на англійська

Würdet ihr mir sagen, warum ihr ihr Angebot abgelehnt habt?
Перекласти з німецька на англійська

Tom hat bei seiner Anhörung erklärt, dass er dazu nichts sagen wolle, und jede weitere Erklärung abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Ich habe kategorisch abgelehnt.
Перекласти з німецька на англійська

Der Grund, warum sie euer Angebot abgelehnt hat, ist offensichtlich.

Yamashita ist in einer ausweglosen Situation. Sein wohldurchdachtes Projekt wurde abgelehnt, und die Bücher, an denen er so hart gearbeitet hat, verkaufen sich nicht.

Er wurde wegen seinem schlechten Gesundheitszustand abgelehnt.

Er wurde wegen seines schlechten Gesundheitszustandes abgelehnt.

Tom hat abgelehnt.

„Ich erhebe Einspruch!“ — „Einspruch abgelehnt!“

„Einspruch!“ — „Abgelehnt!“

Es war dumm von euch, dass ihr das Angebot abgelehnt habt.

Tom hat in aller Deutlichkeit abgelehnt.

Er wollte mit ihr ausgehen, aber sie hat abgelehnt.

Sie wollte mit ihm ausgehen, aber er hat abgelehnt.

Ich wollte mit ihm ausgehen, doch er hat abgelehnt.

Tom hatte Angst, abgelehnt zu werden.

Ich habe erst abgelehnt.

Der Antrag wurde abgelehnt.

Wir bedauern es, Ihnen mitzuteilen, dass Ihre Bewerbung abgelehnt wurde.

Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass Ihre Bewerbung abgelehnt wurde.

Sie hat meine Freundschaftseinladung abgelehnt.

Die heiligen Schriften aller Religionen verpflichten die Gläubigen, dass sie die Abwehr des Bösen auf drei Ebenen leisten: durch Widerstand bei Taten, mittels offen ausgesprochener Verurteilung, und - mindestens – durch geistige Zurückweisung. Jeder kann für sich einen Kampfplatz entsprechend seiner Fähigkeit wählen. Alle drei Möglichkeiten des Widerstands werden heute in Russland von fast allen Leuten abgelehnt. Leben wir in einem Land, wo der Atheismus siegreiche Schritte macht?

Mein Vorschlag wurde abgelehnt.

Deine Bitte ist abgelehnt.

Ich hätte abgelehnt.

Ich hätte es abgelehnt.

Tom hat unser Hilfsangebot abgelehnt.

Unsere Idee wurde abgelehnt.

1935 veröffentlichte ein Schriftsteller einen Poesieband mit Mitteln, die ihm von seiner Mutter zur Verfügung gestellt worden waren. In der Widmung dankte er allen Herausgebern, die sein Manuskript abgelehnt hatten.

So ein Vorschlag würde sofort abgelehnt werden.

Sie hat es abgelehnt, eine Tasse Tee mit viel Zucker zu trinken.

Tom hat die Idee abgelehnt.

Tom hat unser Angebot abgelehnt.

Das Töten eines Ehegatten ist ein Weg, um eine Ehe zu beenden. Es wird jedoch abgelehnt.

„Einspruch, Euer Ehren!“ – „Abgelehnt!“

Tom wurde abgelehnt.

Die Bank hat Toms Kreditantrag abgelehnt.

Limburger wird oft als „Stinkekäse“ abgelehnt.

Ich habe Angst, von anderen abgelehnt zu werden.

Warum hast du seine Anfrage auf eine Gehaltserhöhung abgelehnt?

Warum haben Sie seine Anfrage auf eine Gehalterhöhung abgelehnt?

Er hat meine Bitte abgelehnt.

Er hat meine Freundschaftseinladung abgelehnt.

Ich liebte dich mehr als das Leben, aber du hast mich abgelehnt.

Tom hat das kategorisch abgelehnt.

Ich habe Tom ein gutes Angebot gemacht, aber er hat es abgelehnt.

Die Marien- und Heiligenverehrung der katholischen Kirche wird von anderen christlichen Kirchen abgelehnt.

Sie hat seine Bitte abgelehnt.

Ich verstehe einfach nicht, dass du dieses Arbeitsangebot abgelehnt hast.

Natürlich habe ich abgelehnt.

Antrag abgelehnt!

Er fragte, ob er dürfe, aber es wurde abgelehnt.

„Einspruch!“ – „Abgelehnt!“

„Ich erhebe Einspruch!“ – „Einspruch abgelehnt!“

Er hat entschieden abgelehnt.

Sie haben mein Angebot für das Haus abgelehnt.

Tom wurde wegen mangelnder Erfahrung abgelehnt.

Unser Antrag wurde abgelehnt.

Wieso hast du mein Angebot abgelehnt?

Unser Vorschlag wurde vom Ausschuss abgelehnt.

Ich habe eine schwangere Afrikanerin getroffen, die untergetaucht ist. Ihr Asylantrag ist abgelehnt worden, und jetzt lebt sie versteckt hier in Köln.