Приклади речень німецька зі словом "übergeben"

Jeder Einspruch muss dem Vorsitzenden übergeben werden, dessen Entscheidung ist endgültig.
Перекласти з німецька на англійська

Ich glaube, ich muss mich übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Wir entschieden schließlich, ihn der Polizei zu übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Ich habe mich übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Ist Ihnen schlecht? Müssen Sie sich übergeben?
Перекласти з німецька на англійська

Bei Beendigung des Mietverhältnisses hat der Mieter die Wohnung besenrein zu übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Unterschreiben Sie den Brief, versiegeln Sie ihn und übergeben Sie ihn dem Gericht.
Перекласти з німецька на англійська

Ich muss mich übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Gestern Abend habe ich mich übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Hast du dich schon einmal in einem Bus übergeben?
Перекласти з німецька на англійська

Mir ist entsetzlich übel. Ich glaube, ich muss mich übergeben!
Перекласти з німецька на англійська

Thiel erzählte nun, wie er Tobias einer alten Frau übergeben, die ihn einmal beinahe habe verbrennen lassen, während er ein anderes Mal von ihrem Schoß auf die Erde gekugelt sei, ohne glücklicherweise mehr als eine große Beule davonzutragen.
Перекласти з німецька на англійська

Wie viele Kinder wird man der neuen Lehrerin übergeben?
Перекласти з німецька на англійська

Der Dieb wurde der Polizei übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Versuche, dich nicht zu übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Ich habe meine Hausaufgaben wirklich gemacht. Aber dann hat mein kleiner Bruder sich darauf übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Ich begann, mich zu übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Der Mann wurde der Polizei übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Wenn Sie so weitertrinken, werden Sie sich übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Wenn du so weitertrinkst, wirst du dich übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Für sie gibt es keine Rettung; sie muss morgen dem Drachen übergeben werden.
Перекласти з німецька на англійська

Übergeben Sie uns die Karten!
Перекласти з німецька на англійська

Sie sieht so aus, als würde sie sich jeden Moment übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Du siehst aus, als müsstest du dich gleich übergeben!
Перекласти з німецька на англійська

Mich überkam eine solche Abscheu, dass ich mich übergeben musste.
Перекласти з німецька на англійська

Die physische Welt scheint das Werk eines mächtigen und gütigen Wesens zu sein, das einen Teil seines Plans einem bösen Geist zur Ausführung übergeben musste. Aber die geistige Welt scheint aus den Launen eines tollgewordenen Teufels entstanden.
Перекласти з німецька на англійська

Ich muss mich gleich übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Sobald ich sie haben werde, werde ich sie Ihnen übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Sobald ich sie haben werde, werde ich sie euch übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Sobald ich sie haben werde, werde ich sie dir übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Sobald ich ihn haben werde, werde ich ihn Ihnen übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Sobald ich ihn haben werde, werde ich ihn euch übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Sobald ich ihn haben werde, werde ich ihn dir übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Sobald ich es haben werde, werde ich es Ihnen übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Sobald ich es haben werde, werde ich es dir übergeben.
Перекласти з німецька на англійська

Sobald ich es haben werde, werde ich es euch übergeben.

Er hat sich übergeben.

Tom war so nervös, dass er sich beinah übergeben musste.

Sie ist so hässlich, dass ich mich übergeben muss.

Ich habe mich gerade übergeben.

Sie scheint sich übergeben zu müssen.

Hast du ihm meine Nachricht übergeben?

Die Fackel ist übergeben.

Ich konnte die Angelegenheit nur mündlich übergeben.

Bitte übergeben Sie das am Empfang!

Wenn ich noch mehr esse, muss ich mich übergeben.

Ich war mich am Übergeben.

Ich war nah dran, mich zu übergeben.

Ich war nahe daran, mich zu übergeben.

Ich habe mich den ganzen Abend übergeben.

So ein Mist! Das Mindesthaltbarkeitsdatum ist abgelaufen. Deswegen hast du dich übergeben!

Gestern hat man mir das neue Auto übergeben.

Tom musste sich vor dem Konzert vor lauter Nervosität übergeben.

Hat dir Sami meinen Brief übergeben?

Tom muss sich wegen Seekrankheit übergeben.

Tom hat sich übergeben.

Maria musste sich übergeben.

Sami musste sich übergeben.

Ein achtjähriger Junge wurde am Montag beim Überqueren der Straße an der Wilhelm-Busch-Schule von einem Auto erfasst und leicht verletzt. Nach einer Behandlung durch die Rettungskräfte konnte das Kind vor Ort in die Obhut seiner Mutter übergeben werden.

Maria musste sich vor lauter Lampenfieber vor der Aufführung übergeben.

„Was ist los?“ – „Ich habe mich den ganzen Abend übergeben.“

Ich bin gebeten worden, dir eine Nachricht zu übergeben.

Ich bin gebeten worden, Ihnen eine Nachricht zu übergeben.

Ich bin gebeten worden, euch eine Nachricht zu übergeben.

Hast du dich übergeben?

Habt ihr euch übergeben?

Haben Sie sich übergeben?

Hast du ihr den Brief übergeben?

Tom nötigte Dagobert zur Unterschrift, unter Androhung, ihn sonst der Polizei zu übergeben.

Hast du es ihm übergeben?

Hast du sie ihm übergeben?

Hast du ihn ihm übergeben?

Hast du es ihr übergeben?

Hast du sie ihr übergeben?

Hast du ihn ihr übergeben?

Chloe kann mein Können als Hirte bezeugen: fünfzig Geißen wurden in meine Obhut übergeben, und deren Zahl ist jetzt voll verdoppelt.

Man hat mehrere Schüler sich übergeben sehen.

Sie hat sich übergeben.

Haben Sie sich kürzlich übergeben?

Die neue Autobahn, die die beiden Länder verbindet, wurde übergeben.

Mussten Sie sich in letzter Zeit übergeben?

Dieser Mann hat Ihnen etwas gegeben. Das übergeben Sie jetzt schön uns!

Die während der Kolonialzeit aus Namibia entwendeten Kunstgegenstände wurden am Sonnabend in einer feierlichen Zeremonie der Nationalgalerie in Windhoek übergeben.

Um drei Uhr nachts habe ich mich übergeben.

Heute Nacht um drei Uhr habe ich mich übergeben.

Thomas hat sich die ganze Nacht übergeben.

Du hast ihr meine Nachricht nicht übergeben?

Kannst du mal ranfahren? Ich glaube, ich muss mich übergeben.

Der Neubau wurde vier Wochen vorfristig übergeben.

In der Sprache C gibt es zwei Möglichkeiten, Funktionsparameter zu übergeben: als Wert und als Referenz.

Du hast dich übergeben.

Ich mußte mich übergeben.

Ein kulturelles Erbe wird an die Nachwelt übergeben.

Ich habe mich übergeben, weil ich zu viel Milch getrunken habe.