Приклади речень німецька зі словом "überführt"

Er ist der erste Abgeordnete, der im sich ausweitenden Bestechungsskandal überführt wurde.
Перекласти з німецька на англійська

Die Fingerabdrücke auf dem Messer haben sie überführt.
Перекласти з німецька на англійська

Der Wert einer Übersetzung kann meiner Meinung nach nicht nur davon abhängen, ob sie sklavisch die Form des Originals bis in alle Einzelheiten bewahrt hat, sondern insbesondere auch davon, wie insgesamt der poetische Inhalt und die Ausdruckskraft des Originals in die Übersetzung überführt wurden.
Перекласти з німецька на англійська

Tom wird vermutlich überführt und hingerichtet werden.
Перекласти з німецька на англійська

Wer reagiert, ist überführt.
Перекласти з німецька на англійська

Eine Frau, die überführt wurde, ihrem Arbeitgeber eine Million Dollar gestohlen zu haben, hatte damit angefangen, dass sie sich mehrmals pro Woche einige Dollar aus der Kasse nahm.
Перекласти з німецька на англійська

Tom wurde des Mordes an Maria überführt.
Перекласти з німецька на англійська

Beziehungen sind zur Katastrophe verurteilt, wenn man sie nicht in etwas anderes überführt.
Перекласти з німецька на англійська