Приклади речень німецька зі словом "Übereinkunft"

Diese Übereinkunft ist nur vorübergehend.
Перекласти з німецька на англійська

Wir hoffen, mit ihnen zu einer Übereinkunft über eine Rüstungsreduzierung zu kommen.
Перекласти з німецька на англійська

Heute haben wir eine Übereinkunft unterzeichnet, die endlich, den Grundstein für einen wirklichen und beständigen Frieden legt. Diese Übereinkunft eröffnet ein neues Kapitel der Geschichte.
Перекласти з німецька на англійська

Die Übereinkunft war eine Kompromisslösung der beiden Regierungen.
Перекласти з німецька на англійська

Eine Sprache ist im Wesentlichen eine Übereinkunft zwischen den Menschen, die sie benutzen.
Перекласти з німецька на англійська

Die beiden Länder kamen zu einer politischen Übereinkunft hinsichtlich des Streits.
Перекласти з німецька на англійська

Sie sind angeblich zu einer Übereinkunft gekommen.
Перекласти з німецька на англійська

Wir haben eine juristische Übereinkunft getroffen.
Перекласти з німецька на англійська

Jetzt habe ich alle Hoffnung verloren, in irgendeiner Form eine Übereinkunft mit ihm zu erzielen.
Перекласти з німецька на англійська

Vielleicht können wir irgendeine Übereinkunft erzielen, die uns beiden passt.
Перекласти з німецька на англійська

Wir müssen Meinungsverschiedenheiten überwinden und eine Übereinkunft erreichen.
Перекласти з німецька на англійська

Aufgrund einer neuen Übereinkunft zwischen zwei Wettbewerbern müssen wir unsere Strategie neu ausrichten.
Перекласти з німецька на англійська

Ich freue mich, dass wir zu einer Übereinkunft gelangt sind.
Перекласти з німецька на англійська

Nach mehreren Wochen harten Verhandelns kamen sie zu einer beide Seiten zufriedenstellende Übereinkunft.
Перекласти з німецька на англійська

Stimme ihnen nicht bei, wenn sie je vergessen wollen: dass sie, was sie sind und was sie haben, nur durch Übereinkunft des Volkes sind oder haben.
Перекласти з німецька на англійська