Приклади речень німецька зі словом "Ähnlichkeiten"

"Lernst du Russisch, wozu brauchst du dann noch Latein?" sagte er lachend und fügte hinzu: "Ganz im Ernst: Latein und Russisch haben nicht wenige strukturelle Ähnlichkeiten."
Перекласти з німецька на англійська

In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.
Перекласти з німецька на англійська

Der Ähnlichkeiten sind sehr viele.
Перекласти з німецька на англійська

An Ähnlichkeiten besteht kein Mangel.
Перекласти з німецька на англійська

Was man liebt, findet man überall, und sieht überall Ähnlichkeiten.
Перекласти з німецька на англійська

Erkennst du irgendwelche Ähnlichkeiten?
Перекласти з німецька на англійська

Melania Trumps Rede auf dem Parteitag der Republikaner wies deutliche Ähnlichkeiten zu jener auf, die Michelle Obama 2008 auf dem der Demokraten gehalten hatte.
Перекласти з німецька на англійська

Wir haben mehr Ähnlichkeiten als Unterschiede.
Перекласти з німецька на англійська

Ich möchte jedem meiner Sätze auf Portugiesisch eine Übersetzung ins Galicische beifügen, um die großen Ähnlichkeiten und kleinen Unterschiede hervorzuheben, die zwischen diesen beiden Sprachen bestehen.
Перекласти з німецька на англійська

Das Türkische hat sowohl mit dem Ungarischen als auch mit dem Finnischen strukturelle Ähnlichkeiten.
Перекласти з німецька на англійська