"сумма" içeren Rusça örnek cümleler

Значительная денежная сумма была выделена на национальную оборону.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Если каждый день собирать крохи, то к концу года накопится весьма значительная сумма.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Сумма возрастов детей равнялась возрасту отца.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Сумма ее задолженности больше, чем она может оплатить.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Тысяча долларов — это большая сумма.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Пятьсот долларов для него маленькая сумма.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Tatoeba: потому что язык — не просто сумма всех слов.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Tatoeba: потому что язык — больше, чем сумма всех его слов.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Тысяча долларов - большая сумма.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Большая сумма денег была потеряна.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Единовременная сумма выплат работникам была повышена.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Оплаченная сумма не возвращается.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Какая угодно денежная сумма будет приветствоваться.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Будет желанной любая денежная сумма.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

От перемены мест слагаемых сумма не меняется.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Это большая сумма.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Пять тысяч долларов - это приличная сумма.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Сумма пяти и трех - восемь.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Для твоего проекта требуется значительная сумма денег.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Для твоего проекта необходима значительная сумма денег.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Нам нужна огромная сумма денег для этого проекта.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Большая сумма денег притягивает преступников, как магнит.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Четыре-пять тысяч рублей в месяц — достаточная сумма для жизни в этом захолустье.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Пять тысяч юаней - это приличная сумма.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

На сферической поверхности сумма внутренних углов треугольника превышает 180°.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Затрачена очень большая сумма.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Признак делимости целого числа на три звучит так: если сумма цифр числа делится на три, то и само это число делится на три. Верно и обратное: если целое число делится на три, то сумма его цифр должна делиться на три. Аналогично формулируется признак делимости на девять.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Сумма средств, потраченных Бразилией на строительство стадионов к чемпионату мира по футболу 2014 года, уже превысила сумму, потраченную Германией и Южной Африкой вместе взятыми, в 2006 и 2010 годах, соответственно.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Как гласит основное тригонометрическое тождество, сумма квадрата синуса и квадрата косинуса любого аргумента всегда равна единице.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Общая сумма составляет три тысячи иен.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Сколько составляет общая сумма счёта?
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Сумма квадратов катетов равна квадрату гипотенузы.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Представляем кубик Дзен! Любое действие верное. Сумма всех действий равна нулю. Остановись, когда тебе хочется. В любой момент созерцай свой успех в решении головоломки.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Сумма была указана в евро, а не в иенах.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Сумма внутренних углов треугольника составляет 180 градусов.

Сумма внутренних углов в треугольнике составляет 180 градусов.

Дополнительными являются такие углы, сумма которых составляет девяносто градусов.

Сумма углов треугольника равна 180 градусам.

Не имея возможности ориентироваться во времени, во тьме человек быстро теряет счёт дням: сумма естественных промежутков сна и бодрствования почти никогда не совпадает точно с длиной суток.

Сумма 12, 24, 7 и 11 равна 54.

Сумма 5 и 3 равна 8.

Сумма пяти и трёх равна восьми.

Пять тысяч долларов — это большая сумма.

Сумма двух нечётных чисел всегда является чётным числом.

У неё была только небольшая сумма денег.

Сумма двух рациональных чисел - рациональное число.

Я знаю, что это большая сумма.

Сумма достигла трёх тысяч иен.

Какая сумма должна быть сейчас в сейфе?

Сумма за Ваш автомобиль будет полностью выплачена через 60 месяцев.

Сумма 3+2 читается как "три плюс два".

Мне эта сумма нужна позарез.

Пять миллионов евро - сумма для нас неподъёмная.

"Что тебе нужно?" — "Какой-нибудь пустяк: например, сумма в двести евро меня вполне бы устроила".

Эта сумма будет вычтена из Вашего гонорара.

Сумма была немаленькая.

Я посмотрел на цену: сумма была немаленькая.

Сумма небольшая, но тут уже дело принципа.

Это совсем небольшая сумма.

Сумма инвестиций не раскрывается.

Похищена крупная сумма.

Это же огромная сумма.

Сумма внушительная.

Сумма смежных углов равна ста восьмидесяти градусам.

На новый мост была выделена крупная сумма денег.

На новый мост была выделена крупная сумма.

На новый мост была потрачена крупная сумма денег.

На новый мост была потрачена крупная сумма.

У меня есть на руках небольшая сумма.

У меня есть на руках небольшая сумма, остальное - на карте.

Человек не сумма своих убеждений, человек - сумма своих поступков.

Это огромная сумма денег.

Язык - нечто гораздо большее, чем сумма его слов.

Эта сумма не покрывает и половины наших расходов.

«Задача — найти периметр квадрата, однако вам дана только его площадь. Как будете решать?» — «Извлеку квадратный корень из площади и умножу получившееся число на 4». — «А почему именно на четыре?» — «Эм, ну вообще-то периметр — это сумма длин всех сторон, а у квадрата четыре равных стороны».

Вся необходимая сумма уже собрана.

Можете ли вы сказать, какова точная сумма?

Скажите, какая точная сумма?

У меня тогда с собой была совсем небольшая сумма.

Общая сумма составляет около десяти тысяч долларов.

Сумма двух и десяти равняется двенадцати.

Была потеряна крупная сумма денег.

В квитанции указана не та же сумма, что на сайте коммунальных услуг.

Сумма двенадцати, двадцати четырёх, семи и одиннадцати равна пятидесяти четырём.

Сумма трёх чисел должна быть равна десяти.

Это сумма, сопоставимая с бюджетом небольшой страны.

Это сумма, сравнимая с бюджетом небольшой страны.

У меня с собой есть некоторая сумма денег.

У меня есть с собой некоторая сумма денег.

Это была астрономическая по тем временам сумма.

Сумма была по тем временам астрономическая.

Какова общая сумма?

Какова итоговая сумма?

Верно ли, что при добавлении к многоугольнику ещё одного угла сумма его углов всегда будет увеличиваться на 180 градусов? То есть в треугольнике — сумма углов 180 градусов, в четырёхугольнике — 360, в пятиугольнике — 540 и т. д.?

У меня всегда есть с собой какая-то сумма наличными.

Минимальная сумма заказа составляет десять евро.

Миллион долларов - это большая сумма.

Разложи карточки на две кучки так, чтобы сумма чисел в первой кучке была равна произведению чисел во второй кучке.

В Татоэбе он сейчас использует 10 языков: португальский, испанский, итальянский, французский, английский, немецкий, русский, интерлингва (сумма семи предыдущих), латынь (сильно представленная почти во всех западных языках) и эсперанто, искусственный язык.