"повёл" içeren Rusça örnek cümleler

Мой отец повёл нас в зоопарк.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Дядя Тэд повёл нас в зоопарк, чтобы показать нам панд.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он повёл себя как мальчишка.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он повёл себя как мужчина.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Она была очень смущена, когда её ребенок плохо повёл себя на людях.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Наполеон повёл свои войска в Россию.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том повёл Мэри в дорогой ресторан.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Узнав о смерти жены, он даже бровью не повёл.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Подумав, что комментарий Фреда был пошлым, Ларри повёл себя высокомерно.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Эту девушку я бы не повёл к алтарю, в лучшем случае в отель.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он повёл себя как дурак.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Как он себя повёл?
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Я не могу простить его за то, что он себя так повёл.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Не могу понять, почему Том повёл себя таким образом.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он повёл себя как джентльмен.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том повёл себя как ребёнок.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он повёл себя так, будто мы его оскорбили.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он повёл себя как ребёнок.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Англичанин повёл бы себя иначе.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он повёл себя глупо.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том хоть бровью повёл?
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том повёл машину.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том повёл меня в мой любимый ресторан на Парк-стрит.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Ты повёл себя глупо и теперь за это заплатишь.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том повёл атаку.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том плохо себя повёл.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том повёл нас в зоопарк.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том повёл себя бестактно.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том повёл себя неэтично.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Я знаю, что повёл себя странно.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том себя сегодня странно повёл.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Я бы на твоём месте повёл себя иначе.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том и бровью не повёл.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Как обычно, он рассказал что-то странное и даже бровью не повёл.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том взял меня за руку и повёл за собой.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Муж Мэри повёл её в красивый французский ресторан на запоздалое отмечание годовщины.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он повёл себя очень странно.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Я повёл себя как эгоист.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он странно себя повёл.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он повёл себя как безумный.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Я стал думать, что повёл себя глупо.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Я начал думать, что повёл себя глупо.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он повёл себя не лучшим образом.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Я не могу понять, почему Том себя так повёл.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том повёл себя как джентльмен.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Том повёл себя как герой.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Я и бровью не повёл.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Я повёл детей в зоопарк.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Я повёл себя глупо.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Я глупо себя повёл.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он повёл себя безответственно.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Случись что, он и бровью бы не повёл.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Господи, почему случилось именно то, чего я хотел меньше всего? Вот что угодно бы произошло, клянусь, я бы и бровью не повёл, но нет, как всегда произошло самое худшее из всего, что только может. Хтьфу, блин!

Но несмотря на то, что перед ним стояла сама смерть, он и бровью не повёл.

Осёл повёл себя как осёл.

Во-первых, какой чёрт меня дёрнул пойти в пивнушку? Во-вторых, сколько же я выпил, раз я, стесняшка среди всех стесняш, без колебаний решился подкатить к первой же попавшейся девушке? Ну и, наконец, в-третьих, какого чёрта я повёл её домой, в свою холостяцкую неприбранную обитель?

Я повёл себя агрессивно.

На твоём месте я бы повёл себя по-другому.

На вашем месте я бы повёл себя по-другому.

Том повёл себя непрофессионально.

Он повёл нас в зоопарк.

Он повёл себя как ребёнок и закатил истерику.

Том повёл себя агрессивно.

Том повёл себя как истинный джентльмен.

Меня удивило то, как он себя повёл по отношению ко мне.

Я плохо себя повёл.

Я повёл детей в парк.

Я повёл своих детей в парк.