"организаций" içeren Rusça örnek cümleler

В работе негосударственных организаций используются государственный и, при необходимости, другие языки.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Тексты печатей, штампов организаций, независимо от форм собственности составляются на государственном и русском языках.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Американский конгресс принял реакционный закон, направленный против коммунистической партии и других прогрессивных организаций.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Правящие круги США ведут разнузданную травлю прогрессивных организаций, развертывают дикую кампанию насилия и произвола, прикрывая ее лозунгом "антикоммунизма", заимствованным у гитлеровцев.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Я верю в неизбежную гибель всех земных организмов — но не организаций.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

За прошедшие годы наше агентство предоставило свои услуги сотням организаций и тысячам физических лиц.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Имиджмейкер — это специалист по созданию имиджа лиц, организаций, партий.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Не допускается создание в государственных органах организаций политических партий.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

На выставке представители государственных туристических организаций и частных туристических компаний из 190 стран мира продемонстрировали свои туристические возможности и обсудили перспективы делового сотрудничества.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Беженцы получили поддержку у разных религиозных организаций.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Деятельность коммунистических организаций должна быть поставлена вне закона, а пропаганда соответствующей идеологии запрещена — по крайней мере до тех пор, пока она не перестанет представлять угрозу обществу и государству, то есть пока не будет устранена навсегда угроза возвращения коммунистов к власти и тем самым — практической реализации их партийных целей.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Вот теперь настало время. Тайно обсудите то, что вам нужно для создания организаций, и пришлите мне пару ценных людей в качестве делегатов.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

СССР готов был согласиться на объединение Германии, допустить существование немецкой армии, военной промышленности и свободной деятельности демократических партий и организаций, но при условии неучастия Германии в военных блоках.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Банкиры и главари религиозных организаций - это спонсоры фашистских и нацистских режимов.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

В моей стране не так уж много некоммерческих организаций.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir