navio kelimesini Portekizce bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Um grande navio pede águas profundas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Nós vimos um navio branco a distância.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O navio navegou sobre as ondas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Um navio transatlântico cruza o oceano.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Diga-me como você vai pegar o navio a vapor de Mwanza para Bukoba.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
A tripulação abandonou o navio.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
A tripulação teve que abandonar o navio que afundava.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Abandonar o navio!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Os marinheiros abandonaram o navio em chamas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Uma vez, Cristóvão Colombo descobriu um navio cheio de marinheiros mortos... e polidamente ignorou-os.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Informaram que o navio está a dez quilômetros da margem.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O navio estará pronto para zarpar se o tempo assim o permitir.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O navio chegou ao porto com enormes caixas metálicas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Aquelas imensas caixas metálicas que você vê no navio recebem o nome de contêineres.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O navio está descarregando as caixas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O navio passou debaixo da ponte.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Havia um navio navegando no mar.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O comandante concluiu que todos deveriam abandonar o navio.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O navio lançou âncoras.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Aqui pegamos o navio que ia para o Alasca.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O capitão deu a ordem de abandonar o navio.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Os passageiros estavam dormindo em suas cabines quando o navio bateu num enorme iceberg.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Quando todos no navio perceberam que a água estava subindo, entraram em desespero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O capitão mandou abandonarmos o navio.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O navio foi abandonado antes de afundar.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Ainda estão apurando o porquê de o navio ter afundado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Qual é o destino deste navio?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O navio parará em Yokohama.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Exemplos de palavras compostas: “skribtablo” ou “skribotablo”, escrivaninha (= mesa sobre a qual se escreve); “internacia”, internacional (= que é entre diversas nações); “tutmonda”, mundial (= do mundo todo); “unutaga”, efêmero (= que dura um dia); “unuataga”, do primeiro dia (= que é do primeiro dia); “vaporŝipo”, navio a vapor (= navio que se move por vapor); “mantenmanĝi”, tomar a refeição da manhã; “tagmanĝi”, almoçar; “vespermanĝi”, jantar; “abonpago”, pagamento de assinatura (= pagamento pela assinatura).
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Os tripulantes devem obedecer ao capitão do navio.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Os tripulantes de um navio devem obedecer ao capitão do navio.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O navio está afundando!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O navio navegou pela costa.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O navio está afundando.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O navio foi feito especialmente para a viagem da rainha.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Consigo ver um navio ao longe.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Este navio não está equipado com radar.
Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças.
Os marinheiros devem obedecer ao comandante do navio.
A quem devem obedecer os marinheiros? - Os marinheiros devem obedecer ao comandante do navio.
Mais uma vez ela por um momento olhou para o príncipe com um olhar mortiço, lançou-se do navio ao mar e sentiu como o seu corpo se tornara em espuma.
Não é o mar que afunda o navio, senão os ventos.
Não é o mar que afunda o navio, mas os ventos.
A este navio, dou-lhe o nome "Rainha Elizabeth".
O navio dirigia-se para o Cairo.
Por causa da tempestade, o navio não pôde deixar o porto.
Tom embarcou no navio.
Tom subiu a bordo do navio.
Este é o último navio que temos! Se eles o afundarem, a derrota será certa!
Esse navio media dez metros.
Não há mulheres a bordo deste navio.
Há muitos ratos no navio.
O navio chegou ao porto.
O navio partirá daqui a algumas horas.
Vejo um pequeno navio.
Que navio vês?
O navio é grande?
O teu navio não é grande.
O marinheiro vê o teu navio?
Vês o teu navio?
Vejo o meu navio.
Vejo o meu belo navio.
Não há ninguém neste navio além de nós.
Tom ainda é o capitão do navio?
Quantas pessoas estavam a bordo desse navio?
Mandaram-nos ficar no navio.
Mandaram-nas ficar no navio.
Este é o melhor navio em que eu já estive.
Por que você ainda não está a bordo do navio?
Por que vocês ainda não estão a bordo do navio?
Onde está o capitão deste navio?
Eu tenho o direito de estar neste navio.
O navio não estava pronto para a batalha.
Quando é para o navio chegar?
A que distância você acha que aquele navio está?
Lembro-me de estar num navio quando tinha apenas cinco anos de idade.
Tom disse que leu um livro sobre este navio.
Quem é o capitão deste navio?
Tom nasceu num navio.
Tom nasceu em um navio.
Esta é uma foto do navio em que eu estava.
Eu te vejo de novo no navio.
De onde veio esse navio?
De onde veio aquele navio?
Nosso navio não sofreu dano na batalha.
Precisamos voltar ao navio.
Estamos voltando ao navio.
Esse é o navio mais bonito que eu já vi.
Aquele é o navio mais bonito que eu já vi.
Nosso navio tem sérios danos.
Quem será que nomeou este navio?
Eu sou o capitão deste navio.
Eu sou a capitã deste navio.
Em que navio você chegará?
Em que navio vocês chegarão?
Em que navio o Tom chegou?
O navio deles ainda está no porto.
O navio delas ainda está no porto.
Voltemos ao navio.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge