"acreditar" içeren Portekizce örnek cümleler

A história dele é estranha, mas dá para acreditar nela.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tudo que você tem que fazer é acreditar em mim.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Todos gostariam de acreditar que os sonhos podem se tornar realidade.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu não consigo acreditar no que estou vendo.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu não consigo acreditar nisso!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A história dele era ridícula demais para alguém acreditar nela.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Depende do que você quer dizer com "acreditar" em Deus.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Todo mundo precisa acreditar em algo.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

É mais fácil acreditar numa boa mentira do que numa verdade.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não posso acreditar que você nem começou!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Ela foi estúpida o bastante para acreditar nele.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu mal podia acreditar no que escutava quando ouvi a notícia.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Ninguém é tão tolo a ponto de acreditar no que ele diz.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Para mim é impossível acreditar no que você está dizendo.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você inclina-se a acreditar em todas as suas mentiras.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não é tão tolo para acreditar nessa história.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Ela foi bastante estúpida para acreditar nisso.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Ninguém vai acreditar no quanto eu lamentei por tudo o que eu havia feito.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Foi tonto de minha parte acreditar naquilo.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tom não consegue acreditar que Mary disse mesmo aquilo.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tom não consegue acreditar que Mary disse aquilo.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Em quê, afinal, devo acreditar seriamente?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você pode acreditar em mim.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você tenta fazer-me acreditar nisso.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tom não conseguia acreditar no que ouvia.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tom não conseguia acreditar no que estava vendo.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O que te fez acreditar nisso?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu gostaria de acreditar.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não dá para acreditar nas suas histórias.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não é possível acreditar nas suas histórias.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu quero acreditar.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você não deve acreditar em tudo que lê nos jornais.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não consigo acreditar que me ama.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não posso acreditar que me ama.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você consegue acreditar no que ele disse?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Vocês conseguem acreditar no que ele disse?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Muitos aceitavam as ordens do governo sem contestar por acreditar numa nova vida, mas a maioria conhecia o seu destino.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não conseguia acreditar nos meus olhos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Quando os nossos pósteros lerem na História que os homens, esses reis da Terra, esses mais altos representantes da inteligência mundial, esses semideuses, no transcurso de milênios inteiros viveram uns ao lado dos outros sem se compreenderem, simplesmente não quererão acreditar.

Acreditar em tudo.

Nem mesmo com isso ele quis acreditar.

Os homens acreditam no que querem acreditar.

Todos querem acreditar.

Você não é forçado a acreditar, mas é a verdade.

Não, eu não posso acreditar no que você diz.

Você precisa ver para acreditar.

Isso é difícil de acreditar.

Pode-se acreditar no acaso?

Meu Deus! Não dá para acreditar nisso.

Mal posso acreditar.

É difícil acreditar que Tom não estava ciente de que Mary estava apaixonada por ele.

Sua história é difícil de acreditar.

Dá para acreditar? Ele é ainda mais preguiçoso do que eu.

Dá para acreditar? Ela é ainda mais preguiçosa do que eu.

Você não precisa acreditar em mim.

Vocês não precisam acreditar em mim.

Não posso acreditar que eles dormiram juntos!

Não se trata de acreditar ou não; é um fato.

Ninguém poderia acreditar que eles eram postiços.

Ninguém poderia acreditar que elas eram postiças.

Tom mal podia acreditar nele.

Fui tão estúpido a ponto de acreditar.

Fui tão estúpida a ponto de acreditar.

Ninguém vai acreditar em nós.

Ninguém vai acreditar na gente.

Ninguém vai acreditar em você.

Ninguém vai acreditar em vocês.

Ninguém vai acreditar neles.

Ninguém vai acreditar nelas.

Ninguém vai acreditar nela.

Ninguém vai acreditar nele.

É difícil acreditar que essa feiosa crisálida se tornará uma bela borboleta.

Ninguém vai acreditar em mim.

Que tolo eu sou para acreditar nele!

Não consigo acreditar que ela fez isso comigo.

Obrigado por acreditar em mim.

Obrigada por acreditar em mim.

Podemos acreditar nisso?

Dá para acreditar?

Não dá para acreditar.

Eu não tenho razões para não acreditar.

Gostaria de acreditar que Tom nos contou a verdade.

Eu não consigo acreditar que eu me esqueci disso.

Não posso acreditar que estejamos aqui.

Quero acreditar nisso.

Eu não posso acreditar que ganhei.

Eu não posso acreditar que estarei me formando este ano.

Eu não posso acreditar que estou aqui novamente.

Não posso acreditar que estou aqui.

Não posso acreditar que estou beijando você!

Não posso acreditar que estou realmente aqui.

Quase não consigo acreditar na estória dele.

Mal posso acreditar na estória dele.

Não consigo acreditar!

Eu não posso acreditar!

É difícil de acreditar.

Eu não posso acreditar que o Tom é meu avô.

Eu não consigo acreditar que o Tom seja meu avô.