"achar" içeren Portekizce örnek cümleler

Eu tive sorte de ter conseguido achar uma boa babá.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu consegui superar o hábito de sempre achar culpa nos outros.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Meu objetivo é achar sempre as melhores soluções.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não é fácil achar o caminho para o parque.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A cadeira está quebrada. É melhor você achar alguém que a conserte.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu fiquei muito nervoso quando não consegui achar o meu passaporte.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu não consigo achar meu guarda-chuva.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

É uma grande frustração tentar achar seus óculos quando você não pode ver nada sem eles.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Faça do jeito que você achar melhor.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu me enganei ao achar que ele era um homem confiável.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Vamos achar algum lugar para nos sentarmos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

É difícil achar um trabalho permanente bem remunerado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu gosto de achar que sei sobre o que estou falando.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não consigo achar outra solução.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você tem algum fundamento para achar isso?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Quando você provar, vai achar toda esta comida excelente e muito nutritiva.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não consigo achar os meus óculos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Achar o ladrão é questão de tempo.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Qual é a dificuldade de achar trabalho?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você vai achar esta lição fácil.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você vai achar esse livro muito interessante.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Estrangeiros têm tendência a achar os telhados japoneses muito baixos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Com a ajuda do policial, o garotinho conseguiu achar o caminho de volta para casa.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Ela ficou surpreendida ao achar milhares de dólares escondidos no colchão da filha.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você consegue achar o número e o endereço dele na lista telefônica?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Ernesto, você trabalha nesta fazenda já há dez anos; fizemo-lo chefe com a maior justiça; maior dedicação do que a sua não nos seria possível achar; contudo, seu temperamento poderia ser melhor.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Será possível que ele de algum modo me ajude a achar qualquer caminho?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Se você achar o dinheiro de alguém, que você faria, sabendo quem o perdeu? - Se eu encontrar o dinheiro de alguém, eu o devolveria àquele que o perdeu.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

E não havia ninguém que dissesse a esses cabeças-ocas: vós podeia achar essas ideias viáveis ou inviáveis, - mas escarnecer delas, sem mesmo terdes com elas travado conhecimento, é vergonhoso, senhores!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu estou disposta - exclamou a tia Elisabete - a tudo fazer para achar e reaver o meu Paxá, mas isso... isso seria uma humilhação!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Percorreu o mundo inteiro para achar tal princesa, mas por toda a parte se achava algum empecilho.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Acabei de achar uma solução para o problema.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não consigo achar Tom. Ele já foi embora?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você pode achar facilmente o banco.

Vai achar o Tom.

Eu disse que era pra você vir sempre que achar bom.

Quem sou eu? Quem sou eu para achar que o único modo de fazer as coisas é como eu faço? Quem sou eu para achar que a única cor de pele adequada é a que eu tenho? Quem sou eu para achar que o único lugar bom para nascer foi onde eu nasci? Quem sou eu para achar que o único sotaque correto é o que eu uso? Quem sou eu para achar que a única religião certa é a que eu pratico? Quem sou eu? Quem és tu? Tu és o vice-treco do sub-troço.

É raro achar esse selo.

Você vai achar esse jogo muito interessante.

Eu sei onde achar água.

Ninguém conseguiu achar a resposta.

Não consigo achar meu boné.

Eu preciso achar o que exatamente deu errado.

Eu não consigo achar nada de errado na teoria dele.

Elas não conseguiram achar a casa da Mary.

Eles não conseguiram achar a casa da Mary.

Vocês não conseguiram achar a casa da Mary.

Não conseguimos achar a casa da Mary.

Ela não conseguiu achar a casa da Mary.

Ele não conseguiu achar a casa da Mary.

Jane não conseguiu achar a casa da Mary.

Você não conseguiu achar a casa da Mary.

Eu não consegui achar a casa da Mary.

A casa dele é fácil de achar.

Era muito tarde e não era possível achar táxi.

Eles estudaram o mapa para achar um atalho.

Até agora não consegui achar um mapa da região.

Eu te ligarei assim que achar o meu celular.

Este exemplar é difícil de se achar.

Se achar uma pergunta difícil, passe para a próxima.

Se você achar que isso será impossível, isso será.

Ele gosta de achar defeitos nos outros.

Se mais de um falante do esperanto achar a frase ilógica, eu a mudarei.

O pior não é errar. É continuar errando e achar que o que faz é o correto.

Consegui achar a rua, mas a casa dela não.

Consegui achar a rua, mas não a casa dela.

Nós precisamos achar uma solução.

Ela não conseguiu achar palavras para se expressar.

Não consegui achar minhas chaves.

Foi fácil para ela achar um trabalho.

Você não deixará de achar nossa casa, se seguir por esta rua.

Que é que te faz achar que Tom poderia gostar de marcar um encontro com Mary?

Em que você se baseia para achar que foi essa a causa do incêndio?

Qual é a razão de você achar que Tom fez isso?

Agora estou com dinheiro — 100 euros em cédulas. Agora vou tentar achar a farmácia antes de voltar. Por favor, senhora, onde é que eu encontro a farmácia?

Tenho uma ideia. Que tal irmos ao centro antigo da cidade? Podemos achar um banco para nos sentar e conversar ou podemos talvez ir para um parque.

Não, precisamos achar algumas iguarias que possam fazer que nos lembremos de Nice.

Gostaria de sua colaboração para achar Tom.

Eles estavam com problemas de achar o lugar.

Antônio sabia achar uma solução para tudo.

É agradável achar o que se procura.

Aqui se pode achar uma porção de coisas heterogêneas.

Voltarei assim que achar o Tom.

Não consigo achar minha chave.

Está seco o cordão umbilical, e o alimento deve achar novo caminho.

Não consegui achar um dicionário de português nesta livraria.

Você não pode realmente achar isso engraçado.

Vou tentar achar ajuda.

Tom não vai achar isso engraçado.

Como você sabia onde me achar?

Quero achar um lugar onde eu possa me sentar e relaxar.

Tentei achar o Tom.

O Tom não podia achar um emprego.

Se você achar 30 euros na gaveta, é porquê eu tinha notas demais e as deixei com você.

Faça o que achar melhor.

Você acha que podemos achar alguém para substituir o Tom?

Não conseguimos achar ninguém para substituir o Tom.

É uma palavra para a qual eu gostaria de achar uma substituta.

O filme magnífico nos fez achar que a lenda do El Cid é verdadeira.

Não se pode querer achar que esses fatos não existem.