"saisons" içeren Fransızca örnek cümleler

Des quatre saisons, c'est l'été que je préfère.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dans ce pays il y a quatre saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le temps change avec les saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il y a quatre saisons dans une année.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il y a quatre saisons au Japon.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le cycle des saisons est très visible au Canada.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les haïkus ont un rapport étroit avec les saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il n'y a plus de saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une année compte quatre saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous pouvons clairement voir le cycle des saisons au Canada.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Shizuko composa un poème sur le changement de saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il force une terre à nourrir les productions d'une autre, un arbre à porter les fruits d'un autre ; il mêle et confond les climats, les éléments, les saisons ; il mutile son chien, son cheval, son esclave ; il bouleverse tout, il défigure tout, il aime la difformité, les monstres ; il ne veut rien tel que l'a fait la nature, pas même l'hom­me ; il le faut dresser pour lui, comme un cheval de manège ; il le faut con­tour­ner à sa mode, comme un arbre de son jardin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Des quatre saisons, c'est l'été que je préfère, et toi ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les quatre saisons de l'année sont : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Est-ce qu'il y a quatre saisons en Australie ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dans notre prochain cours, nous allons étudier les jours de la semaine, les mois et les saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quelles sont les quatre saisons de l'année ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le printemps est meilleur que les autres saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dans la mythologie grecque, les Horae ou Horas étaient les déesses des saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comme disait le chacal: ah, si l'automne pouvait durer deux saisons, le printemps deux ans, l'hiver et l'été deux jours seulement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dieu dit : « Que des corps lumineux apparaissent dans l’espace des cieux, pour distinguer entre le jour et la nuit ; ils serviront de signes pour les saisons, pour les jours, pour les années ; et ils serviront de luminaires, dans l’espace céleste, pour éclairer la terre. » Et cela s’accomplit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une année est constituée de quatre saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une année se compose d'un total de quatre saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une année se compose de quatre saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dans les tropiques il n'y a que deux saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il existe des saisons même sur Mars.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J’aime les quatre saisons de l’année.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le printemps est l'une des quatre saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il faut maintenant nous parler des quatre saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le printemps est l'une des saisons de l'année.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Arcachon est également réputée pour son microclimat doux, propice à la détente et à la balade en toutes saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

En Kabylie, il y a quatre saisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le printemps est la meilleure des saisons.

L'Australie a-t-elle quatre saisons ?

Les saisons de l'année rythment nos vies à tous.

Nos vies sont rythmées par les saisons de l'année.

Nous vivons au rythme des saisons de l'année, l'humain a été habitué à suivre le rythme des saisons saisonnières de l'année.

Les habitants y menaient une vie paisible, rythmée par les saisons et les traditions ancestrales.

Le trench-coat est une pièce intemporelle qui s’adapte à toutes les saisons.

Il y a quatre saisons dans l'année.

Il faut avancer avec le temps, comme avancent les saisons.

On doit progresser au rythme du temps, comme progressent les saisons.

Il est nécessaire d'évoluer avec le temps, à l'instar des saisons.

Cette nuit-là, tandis que le quatuor à cordes interprétait Les Quatre Saisons de Vivaldi, on pouvait aussi entendre le bruit de la pluie qui tombait sur le toit du théâtre.

Dans la nuit tropicale précoce, tandis que le quatuor à cordes jouait Les Quatre Saisons de Vivaldi sur une scène éclairée par des centaines de bougies électroniques (un sol d'étoiles ?), on entendait aussi, comme une musique de fond persistante, le bruit sourd que faisait la pluie en tombant sur le toit du théâtre.

Au Japon, il y a quatre saisons.

Au Japon, il y a quatre saisons par an.