sage kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Un homme sage n'agirait pas de cette manière.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Un homme sage ne dirait pas une telle chose.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Je ne pense pas que c'était une sage décision.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Un mot est assez pour un homme sage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il est de loin le plus sage des trois.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il est plus intelligent que sage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il est plus rusé que sage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
C'est un homme sage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il devint plus sage en vieillissant.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il n'est pas seulement courageux mais également sage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il est sage d'économiser de l'argent pour des jours difficiles.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il jugea plus sage de rester silencieux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Ce n'est pas parce qu'il est bon qu'il est forcément sage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Bien qu'étant jeune, il est sage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Si la vie et la mort de Socrate sont d'un sage, la vie et la mort de Jésus sont d'un Dieu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Je ne peux pas croire que tu rôdes autour d'Hanako... ! Tu étais sage depuis un moment, alors j'ai relâché ma surveillance !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il n'est pas sage de mettre ton argent sur un cheval.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Elle est très sage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Tu as été sage comme une image !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il est vrai qu'elle est jeune, mais elle est sage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Ils ont une petite fille qui est jolie comme un cœur et sage comme une image.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Elle est plus sage qu'intelligente.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Le sage glisse telle la carpe, dans son lac d'incertitude.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Me voici pauvre fou maintenant et pas plus sage qu'auparavant.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il est sage de ne mettre ni crainte, ni espérance dans l’avenir incertain.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Elle est plus âgée et plus sage, maintenant.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il vaut mieux être un imbécile heureux qu'un sage malheureux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Les hommes ne vous trouvent sage que lorsqu'on partage ou approuve leur folie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Le taoïsme fut fondé sur les enseignements de Laotseu, un sage né en 604 avant J-C. dans la province actuelle du Henan.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Les voyages forment la jeunesse, a dit un sage, mais ils déforment les chapeaux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
La parfaite raison fuit toute extrémité, et veut que l'on soit sage avec sobriété.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il n'est pas d'homme si sage qu'il ne commette parfois une sottise, ni de sot qui ne fasse aucun acte sensé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il serait probablement sage que tu restes silencieux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il serait probablement sage que tu restasses silencieux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
La mort ne surprend point le sage : il est toujours prêt à partir.
De tout inconnu le sage se méfie.
Elle est sage-femme.
Bien, bien, on va bien aller au dodo maintenant, tu es vraiment un enfant sage.
Je crois que ce n'était pas une sage décision.
Un sage dit un jour que la vie est une succession de déceptions.
Il est plus sage que moi.
Je suis déjà content s'il est devenu ne serait-ce qu'un petit peu plus sage.
Il ne peut rien faire de plus sage que de s'enfuir.
Une allusion suffit au sage.
Le sage sait quelque chose mais personne ne sait tout.
Mieux vaut un ennemi sage qu'un ami insensé.
Le sage sait ce qu'il dit; le sot dit ce qu'il sait.
La crainte de Dieu est le commencement de la sagesse, dit le sage, c'est la première chose que vous devez apprendre.
Femme sage est plus que femme belle.
Il est un sage.
Elle est plus sage que je ne le suis.
C'est bien la pire folie que de vouloir être sage dans un monde de fous.
Il est vrai qu'il est jeune, mais il est sage.
Se taire est aussi bien l'apanage du sage que de l'idiot.
L'homme est trop sage pour faire des trucs pareils.
Il pensait qu'il serait sage d'accepter l'offre.
On n'a jamais rien dit de plus sage.
Dans la salle, l'infirmière, vêtue de blanc, et la sage-femme se préparaient pour l'accouchement.
Mayuko a l'air d'être sage.
Grand merci pour votre commentaire qui est logique et sage.
On a souvent honoré du titre de sage ceux qui n'ont eu d'autre mérite que de contredire leurs contemporains.
La chance rend orgueilleux, la malchance rend sage.
Assez, c'est trop pour le sage.
Le père fut sage / De leur montrer avant sa mort / Que le travail est un trésor.
C'est sage de ta part de me demander conseil.
Sois sage, ô ma douleur, et tiens-toi plus tranquille !
Un dirigeant sage sait quand écouter les autres.
Hier, j'étais intelligent et j'ai tenté de changer le monde, mais aujourd'hui je suis devenu sage et j'ai commencé par moi-même.
Ce fut une sage décision.
Tom est plus sage qu'intelligent.
Le frère le plus âgé n'est pas toujours le plus sage.
Il est à présent plus âgé et plus sage.
Il est plus vieux, mais pas plus sage.
Elle est désormais plus âgée et plus sage.
Le matin est plus sage que le soir.
Mon fils, sois sage et appliqué, comme tu l'as toujours été.
Mieux vaut être fou avec tous que sage tout seul.
Si tu avais été plus sage et que tu n'avais pas dépensé tout ton argent, tu pourrais maintenant te le payer.
Si tu avais été plus sage et si tu n'avais pas dépensé tout ton argent, tu pourrais maintenant te le payer.
Aurais-tu été plus sage et n'aurais-tu pas dépensé tout ton argent, tu pourrais maintenant te le payer.
Le sage me persécute, mais je suis plus rapide.
Nous considérâmes qu'il était sage de ne pas poursuivre notre voyage.
Tu es plus sage que moi.
C'est sage.
Le sage sait se contenter de peu.
Le sage n'envie pas les autres et ne recherche pas un bonheur impossible.
Tu es très sage.
Tu es fort sage.
Vous êtes très sage.
Vous êtes fort sage.
J'ignore si c'est sage ou pas.
Je ne sais pas si c'est sage ou non.
Le sage sait ce qu'il dit - l'insensé dit ce qu'il sait.
Ce que le sage ne comprend pas, souvent l'insensé le devine.
Le sage est sourd à tout préjugé.
Je pense que c'est sage.
Je pense que ce serait sage.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge