raconté kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il m'a raconté l'histoire de sa vie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Kenji a raconté à ses amis une histoire sur son voyage en Inde.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il a raconté une bonne blague.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il a raconté aux enfants ses aventures en Afrique.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Ma mère nous a raconté une histoire intéressante.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il a raconté une histoire drôle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Un ami m'a raconté cette histoire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Elle m'a raconté ce qu'elle a vu en Australie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Le propriétaire m'a raconté toute une histoire pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
On nous a raconté une histoire concernant l'extraction du gaz naturel aujourd'hui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Mon oncle m'a raconté cette histoire sous forme d'une blague.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il m'a raconté une histoire intéressante.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il nous a raconté une histoire intéressante.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il dit qu'il n'a jamais raconté de mensonge, ce qui est un mensonge.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Je l'ai raconté à Guillaume, mais il ne m'a pas cru.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Je l'ai raconté à Guillaume, mais il ne me croyait pas.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Armand a raconté une histoire drôle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Le propriétaire m'a raconté une histoire à dormir debout pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Elle a raconté son accident avec des larmes dans les yeux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Je vous ai peut-être déjà raconté cette histoire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Si j'ai raconté cette blague, c'était histoire de détendre l'atmosphère, je ne pensais pas à mal.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il m’a raconté un petit secret à propos de sa mère.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il m'a raconté une histoire tout à fait incroyable.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
J'ai raconté tout ce que j'ai vu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il a raconté son voyage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Elle lui a raconté une blague, mais il ne l'a pas trouvée drôle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Est-ce que je t'ai raconté ce qu'a dit Melissa ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Alors à qui a-t-il raconté la nouvelle histoire ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
À qui a-t-il donc raconté la nouvelle histoire ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Elle a raconté tout ce qui s'est passé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Qui vous a raconté l'histoire ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Pourquoi ne me l'as-tu pas raconté ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Il m'a tout raconté.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir
Je lui ai raconté ce qu'il faisait dans sa chambre.
Le journal a raconté l'angoisse de la mère à cause de la mort de son fils.
Tom a raconté à Marie une histoire intéressante.
Je me rappelle le moment où Anne m'a raconté qu'elle était tombée amoureuse.
Tom avait raconté aux matelots ce qui était arrivé.
Un devin m'a raconté votre bonne aventure, et une devineresse a lu votre sort sur votre main.
Avez-vous raconté quoi que ce soit de ceci à la police ?
As-tu raconté quoi que ce soit de ceci à la police ?
Elle nous a raconté une histoire intéressante.
Je pense que Tom a raconté à Marie ce que nous avons fait l'été dernier.
As-tu déjà raconté la nouvelle à ton ami ?
C'était toi qui lui as raconté le secret ?
Il a raconté son secret à ses amis.
Elle m'a raconté une histoire intéressante.
J'ai raconté une blague.
Tu as raconté une blague.
Il a raconté une blague.
Tom a raconté une blague.
Elle a raconté une blague.
Marie a raconté une blague.
Nous avons raconté des blagues.
Vous avez raconté des blagues.
Ils ont raconté des blagues.
Elles ont raconté des blagues.
Je n'ai pas encore raconté les blagues.
Qu'est-ce qu'il t'a raconté sur moi ?
Je n'arrive pas à croire que tu lui as raconté ça.
Nous nous sommes mis à rire quand il a raconté la plaisanterie.
Ce qu'elle nous a raconté s'avère être vrai.
Pourquoi ne m'as-tu pas raconté cela plus tôt ?
Thomas m'a raconté une histoire abracadabrante.
« On dit que dans un entretien d’embauche, dire qu’on fait du piano laisse penser qu’on est peu enclin à coopérer, et qu’il vaut mieux dire qu’on joue dans une chorale ou un orchestre. » « Qui t’a raconté ça ? »
Tom m'a raconté une incroyable histoire.
Je leur ai tout raconté.
Il a raconté ses expériences.
Qui t’a raconté ça ?
Tom nous a raconté ce qu'il avait fait à Boston.
As-tu tout raconté à mon sujet, à tout le monde ?
Avez-vous tout raconté à mon sujet, à tout le monde ?
Ne dis rien de ce que je t'ai raconté.
Vous avez raconté toute l'histoire à Marie.
Qui t'a raconté cette histoire ?
Thomas m'a raconté que Marie avait arrêté de fumer.
C'est Tom qui m'a raconté cette histoire.
Elle lui a raconté une blague.
Ils ne nous ont rien raconté.
Elles ne nous ont rien raconté.
Vous ne nous avez rien raconté.
Qui vous l'a raconté ?
Je ne t'ai jamais raconté ce qu'il s'est effectivement passé.
Tu ne m'as pas raconté comment s'était passé ton rendez-vous avec Thomas.
Tom a raconté une blague, mais personne n'a ri.
Il m'a raconté une histoire à dormir debout.
Il m'a raconté des salades.
Vous m'avez déjà raconté cette blague.
J'aurais aimé que Tom ne l'ait pas raconté à Mary.
Tom a raconté de nombreuses histoires aux enfants.
Tom nous a raconté tout un tas de mensonges.
J'ai raconté les nouvelles à tous ceux que j'ai rencontrés.
Il m'a raconté qu'il allait au centre de remise en forme pour perdre un peu de ventre.
Nous savons que vous battez votre femme régulièrement. Vos enfants nous ont tout raconté.
Ils ont raconté la fin.
Elles ont raconté la fin.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge