"quoi" içeren Fransızca örnek cümleler

Je ne sais simplement pas quoi dire...
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quoi que je fasse, elle dit que je peux faire mieux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« Merci de m'aider. » « Il n'y a pas de quoi. »
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Fais-moi savoir s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne sais pas quoi dire pour te consoler.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ça m'a surpris, je ne savais pas quoi faire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

De quoi parles-tu ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

As-tu une idée de ce à quoi ma vie ressemble ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quoi... ? Tu ne sais toujours pas conduire ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les sept questions que doit se poser un ingénieur sont : qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment et combien.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne l'écoute pas, il raconte n'importe quoi.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Toute œuvre d'un homme, que ce soit littérature ou musique ou image ou architecture ou quoi que ce soit d'autre, est toujours un portrait de lui-même.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'étais désorienté quant à savoir quoi faire par la suite.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne sais pas quoi faire ensuite.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je sais quoi faire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne sachant pas quoi faire, je lui ai demandé conseil.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

En quoi puis-je vous aider ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai tellement de vêtements que je ne sais pas quoi mettre demain.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ferai n'importe quoi pour vous.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

S'il te plaît, conseille-moi quoi faire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pense qu'il faut que les enfants aient quelque chose avec quoi jouer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Au début je ne savais pas quoi faire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je t'aimerai toujours quoi qu'il arrive.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne sais quoi dire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je serai là pour toi, quoi qu'il arrive.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

"De quoi le professeur a-t-il parlé ?" demanda l'étudiant.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Peux-tu imaginer ce à quoi le 21e siècle aura l'air ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne comprends pas de quoi vous parlez.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dites-moi à quoi ressemble cet homme.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quoi qu'elle mange, elle ne grossit pas.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quoi qu'il arrive, je sortirai quand il ne pleuvra plus.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je continuerai de fumer quoi que vous disiez.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

John ne sait pas quoi faire ensuite.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Personne ne savait à quoi ressemblait la machine.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dès lors je ne savais plus quoi faire.

Je ferai n'importe quoi sauf cela.

Elle le croit, quoi qu'il dise.

Ne sachant pas quoi faire, j'ai demandé de l'aide.

Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.

Quoi qu'il arrive je suis prêt.

Ne change pas d'avis, quoi qu'il arrive.

Je ne sais pas quoi dire.

Ne sachant pas quoi dire je suis restée silencieuse.

Allô, en quoi puis-je vous être utile ?

Hé ! Quoi de neuf ?

Je n'ai pas de quoi me vanter.

Avez-vous quoi que ce soit à voir avec ce groupe ?

Quoi qu'il advienne, je te soutiendrai.

Je ne savais pas bien quoi dire.

Si l'on s'en donne la peine, on peut accomplir n'importe quoi.

Je ne sais pas quoi faire maintenant.

Il faut que je décide quoi faire.

Si mon frère était là, il saurait quoi faire.

En faisant n'importe quoi, faites de votre mieux.

Quoi qu'elle porte elle est très jolie.

Je lui ai dit quoi faire.

Je ferai n'importe quoi pour lui.

Il ne savait pas quoi faire après.

Je ne veux vraiment pas savoir à quoi je vais ressembler dans trente ans.

Un homme est plus ou moins ce à quoi il ressemble.

« À quoi penses-tu ? » « À rien... »

Ne le crois pas, quoi qu'il dise.

Il avait à peine de quoi manger.

Il ne savait quoi dire.

Il ne savait pas quoi dire.

Il ne savait pas quoi faire ensuite.

Te rappelles-tu à quoi elle ressemblait ?

Je ferai n'importe quoi pour lui plaire.

Je le ferai quoi qu'il en coûte.

Pris au dépourvu, je n'ai pas su quoi répondre.

"À quoi es-tu toujours en train de penser ?" demanda le petit lapin blanc.

Quoi qu'il en soit commençons.

Quoi qu'il arrive, je prendrai le risque.

Comme je ne savais pas quoi faire, j'ai demandé conseil à mon professeur.

Je ferais n'importe quoi pour le bien de l'humanité.

Quoi que tu puisses dire, je suis convaincu d'avoir raison.

Nous avons juste de quoi vivre.

Pour quoi faire ?

Le prochain roman que j'écris se passe dans un love hotel c'est pour ça que je voulais savoir à quoi ça ressemblait.

Dites-moi de quoi vous avez envie.

Il ne sut pas quoi faire avec la nourriture excédentaire.

Quoi qu'il advienne, je ne changerai pas d'avis.

De quoi voulez-vous parler ?

Quoi qu'il fasse, elle le sent aussitôt.

Je ferais n'importe quoi pour toi.

C'est bon, pas de quoi s'inquiéter.

Il ne savait pas quoi faire des restes de nourriture.

De quoi as-tu besoin ?

À quoi penses-tu ?

Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ?

Il pense à n'importe quoi en termes de profits.

À quoi donc cela peut-il bien servir ?

Quoi qu'il en soit, j'espère que tu pourras venir.

La police a été incapable de tirer quoi que ce soit de cette femme.

À quoi font allusion ses paroles ?