"quittée" içeren Fransızca örnek cümleler

La situation financière de mes parents ne tarda pas à se détériorer considérablement; ils n'étaient déjà plus en mesure de me maintenir à Moscou. C'est la raison pour laquelle je suis revenu à Varsovie en 1881, pour y entrer à l'université que j'ai quittée au début de janvier 1885.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pensais que vous seriez parti et m'auriez quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pensais que vous seriez partie et m'auriez quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pensais que vous seriez partis et m'auriez quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pensais que vous seriez parties et m'auriez quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pensais que tu serais parti et m'aurais quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pensais que tu serais partie et m'aurais quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je l'ai quittée la nuit dernière.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi m'as-tu quittée ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom m’a quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sois pas si déprimée juste parce qu’elle t’a quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom m'a quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mary n'est pas la même depuis que tu l'as quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mary n'est pas la même depuis que vous l'avez quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il regrette de l’avoir quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tout espoir l'a quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Notre île avait été maudite, et nous l'avons quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La foi ne l'a pas quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi m'avez-vous quittée ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il m'a quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'espoir l'a quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle va mal depuis qu'il l'a quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ta puissance t'a quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est avec un poème triste qu'elle a rendu un hommage à la poétesse qui l'a quittée ces jours-ci.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Depuis qu'il l'a quittée, sa vie est boulversée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'aime quelqu'un qui m'a quittée sans raison.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Depuis, il ne l’a plus quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Son fils l'a quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cela fait deux ans que ma grand-mère nous a quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu m'as quittée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir