"qualifié" içeren Fransızca örnek cümleler

Jones est très qualifié pour ce travail.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il n'est pas qualifié pour ce poste.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il n'est pas plus qualifié qu'elle pour ce poste.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est, sans conteste, le plus qualifié pour ce travail.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'Italie a qualifié la diffusion récente de notes de services et de documents diplomatiques américains par WikiLeaks de « 11 septembre diplomatique ».
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il n'est pas moins qualifié qu'elle pour le poste.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le travail non qualifié est mal payé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le Guatemala fut un temps qualifié de république bananière.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pensez-vous que je sois qualifié pour cet emploi ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne suis pas qualifié pour faire ce travail.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je doute qu'il soit assez qualifié pour gérer une telle équipe!
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je crois qu'il est très qualifié pour faire le travail.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Si l'on privait un chien de sommeil pendant plusieurs jours, cela serait qualifié de torture cruelle même par Rumsfeld. Cependant, et selon ce dernier et ses compagnons néoconservateurs, les traitements cruels qu'ont subis des milliers de prisonniers dans des prisons de l'armée américaine ne sont que des "techniques d'interrogatoire renforcées".
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom n'est pas qualifié pour enseigner au lycée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dan est un enquêteur professionnel hautement qualifié.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je crois qu'un pays raciste, colonialiste et qui, en plus, est en train de construire un mur de séparation d'un autre âge, pourrait être qualifié de tout, sauf de démocratique.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils le considèrent comme un employé hautement qualifié.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils m'ont dit que j'étais sur-qualifié pour ce travail.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom n'est pas qualifié pour ce travail.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne suis pas qualifié pour ce stage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne suis pas qualifié pour faire ça.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous n'êtes pas qualifié pour ce travail.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me suis qualifié pour la finale européenne à Berlin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Si le plus important est de faire semblant que l'on sait ce qu'on fait, alors il est tout qualifié pour le job.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous n'êtes pas plus qualifié qu'eux pour enseigner ce sujet.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom est qualifié.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cet événement peut être qualifié de nouveau jalon de la coopération en matière d'échange d'informations entre la Chine et le Kazakhstan.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Certains ont qualifié l'altruisme d'égoïsme au nom des autres.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est de rats que Kadhafi a qualifié les rebelles et non pas de mulots comme tu l'as écrit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le fonctionnaire a été qualifié de voleur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le match de Championnat du Monde FIDE 2020, reporté en raison de la pandémie de coronavirus (COVID-19), aura désormais lieu du 26 novembre au 16 décembre 2021, en même temps que l'Exposition universelle de Dubaï, aux Émirats arabes unis, entre le champion en titre Magnus Carlsen et son challenger Ian Nepomniachtchi, qualifié via le tournoi des Candidats 2020.

Et vous êtes un travailleur non qualifié.

Il a qualifié l'islam d'une religion ridicule.

En guise d'hommage spontané à sa mort, certains simples citoyens l'ont qualifié en français ou en yiddish de « Mensch », c'est à dire de « type bien ».

Je suis un professionnel hautement qualifié.

Nous aurions dû embaucher quelqu'un de plus qualifié.

Nous devons trouver quelqu'un de plus qualifié.

Ils ont qualifié celui qui l'a tué de monstre.

Tom n'est sûrement pas qualifié.

Le Comité central a qualifié Tom de contre-révolutionnaire.

Il a qualifié la politique tarifaire du président de « très stupide » : une insulte en apparence, mais que chercheurs et économistes considèrent comme une description factuelle.