"offerte" içeren Fransızca örnek cümleler

Livraison offerte avec le code OFFRLIVR.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Par ce comportement, elle s'est offerte à la critique, et s'expose à un terrible soupçon : pouvait-elle avoir assassiné son propre enfant ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette marchandise est bon marché mais ne vaut pas son prix. Pour une qualité si minable, même offerte, c'est encore trop cher.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette séquence vous est offerte par la Société des Moteurs Ford.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

" Dans ces extrémités, incertains que résoudre, / tremblants, nous envoyons interroger Délos, / et le trépied fatal nous répond en ces mots : / " Par le sang d'une vierge offerte en sacrifice, / la Grèce à son départ obtint un vent propice : / il faut encor du sang ; et d'un Grec à son tour, / la mort doit de sa flotte acheter le retour... "
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une récompense est offerte.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom ne voulait pas porter la chemise que sa mère lui avait offerte pour Noël.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai utilisé la cuillère que Tom m'a offerte à Noël dernier pour servir le pudding.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un tableau du Printemps me ravit ; c’est la jeunesse de la nature. Au sortir de l’hiver, il semble que le cœur acquiert un plus haut degré de sensibilité : comme un esclave enfermé depuis longtemps, goûte avec plus de plaisir le charme de la liberté qui vient de lui être offerte.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est la ceinture que je t'ai offerte ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai aimé la poupée que tu m'as offerte. Merci, maman chérie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La capacité d’apprendre le latin est l’une des surprises les plus agréables que l’intelligence artificielle m’ait jamais offerte.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La chemise que tu m'as offerte me va parfaitement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« Savez-vous comment on dit "offerte" en polonais ? » « Je sais : "oferta". »
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a vendu la guitare que son père lui avait offerte.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il avait laissé passer l'occasion qui lui était offerte.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a été offerte.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir