"odeurs" içeren Fransızca örnek cümleler

Toutes ces odeurs me rappellent les Noëls de mon enfance.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Certaines odeurs peuvent facilement évoquer des souvenirs d'enfance.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« Aimeriez-vous acheter un complet ? » Demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Des odeurs nauséabondes sont de clairs indicateurs que la nourriture devrait être jetée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je sens des odeurs de fleurs.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les portes de la serre ouvertes laissaient pénétrer les odeurs de la végétation et les parfums du tropique.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les odeurs arrivaient par bouffées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sur son char aussitôt la brillante déesse / revole vers Paphos, lieux charmants où sans cesse / l'encens le plus parfait, les plus nouvelles fleurs / embaument cent autels de leurs douces odeurs.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les odeurs de mon enfance me manquent.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le mariage est un échange de mauvaise humeur pendant le jour et de mauvaises odeurs pendant la nuit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un désodorisant est un produit utilisé pour éliminer les mauvaises odeurs.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il me faut une hotte assez puissante pour éviter que les odeurs se répandent jusque dans le salon.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

De délicieuses odeurs de jambon et de pain grillé se propageaient dans l'air.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tous ces gens, serrés les uns contre les autres, hommes, femmes, enfants, sous un ciel de plomb fondu, qui chauffait les pourritures des ruisseaux et exaltait les odeurs de sueur et de crasse, se bousculaient, s'interpellaient, se regardaient avec tous les sentiments que les êtres humains peuvent éprouver les uns pour les autres, antipathie, dégoût, intérêt, désir, indifférence.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le nettoyage régulier des sanitaires est essentiel pour prévenir les mauvaises odeurs et les germes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sami a allumé la climatisation pour dissiper les mauvaises odeurs.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir