"occupations" içeren Fransızca örnek cümleler

L'une des occupations du fermier est l'élevage du bétail et les animaux sont minutieusement choisis selon leur race.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Au moyen d'Internet, nous pouvons désormais nous familiariser de manière approfondie et détaillée avec les occupations mentales des hommes, même les plus éloignés de la planète.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elise, vaquant à ses occupations, écoute de la musique.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vaque à tes occupations et fous-moi la paix !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« Elle a de curieuses occupations, la nouvelle. » « Moi je lui pardonne, je la trouve mignonne. »
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Est-ce que tes occupations sont diverses?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

En raison de ses nombreuses occupations, il n'a pas pu venir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Voilà toutes mes occupations !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La recherche de la vérité est la plus noble des occupations, et sa publication, un devoir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une âme seine peut donner du goût à des occupations communes, comme la santé du corps fait trouver bons les aliments les plus simples.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

À peine Pierre fut-il devenu subitement riche et comte Besoukhow, et par suite tiré de sa solitude et de son insouciance, qu’il se vit tout à coup entouré et se trouva si bien accaparé par des occupations de toutes sortes, qu’il n’avait plus même le temps de penser à loisir. Il lui fallait signer des papiers, courir différents tribunaux dont il n’avait qu’une vague idée, questionner son intendant en chef, visiter ses propriétés près de Moscou, recevoir une foule de gens, qui jusque-là avaient feint d’ignorer son existence, et qui maintenant se seraient offensés s’il ne les avait pas reçus.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Maintenant, lorsque Pharaon vous mandera et dira : « Quelles sont vos occupations ? » vous répondrez : « Tes serviteurs se sont adonnés au bétail depuis leur jeunesse jusqu’à présent et nous et nos pères. » C’est afin que vous demeuriez dans la province de Gessen, car les Égyptiens ont en horreur tout pasteur de menu bétail.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous pouvez retourner à vos occupations.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je vais retourner à mes occupations.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu devrais vaquer à tes occupations.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tout le monde vaquait à ses occupations.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est temps de se remettre à nos occupations.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Manger, boire et dormir sont mes principales occupations.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Manger, boire et dormir sont mes occupations principales.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je te laisse vaguer à tes occupations.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous m'avez fait savoir que vous aviez des occupations.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir