"observé" içeren Fransızca örnek cümleler

La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ses yeux ont observé mon expression faciale pour savoir si je lui parlais franchement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il faut être rameur avant de tenir le gouvernail, avoir gardé la proue et observé les vents avant de gouverner soi-même le navire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis observé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons observé cette plante de près pendant quelques semaines.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons observé cette plante attentivement pendant quelques semaines.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons observé cette usine attentivement pendant quelques semaines.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons observé ce site industriel attentivement pendant quelques semaines.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'honnêteté est la vertu consistant à être bon sans être observé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me savais observé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il n'a pas observé le règlement de l'école.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dans la relativité générale, l'effet global observé de la gravité provient d'une interaction strictement locale avec l'espace-temps courbe.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La chasseur a observé l'aspect du ciel.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons observé une osmose dans l'expérience scientifique d'aujourd'hui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'avez-vous observé ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai l'impression d'être observé en permanence.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai observé à plusieurs reprises qu'il faisait tout pour éviter qu'ils ne se retrouvent en tête-à-tête.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un fait mal observé est plus pernicieux qu'un mauvais raisonnement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai souvent observé au cours de ma vie que les gens qui autrement sont fiables n'ont pas le moindre scrupule contre quiconque a un emploi à offrir. On veut les mettre en place, pour voir ensuite comment on s'en débarrasse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a observé l'étranger avec méfiance.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est un Turc qui l'a observé pour la première fois. Il en a parlé lors d'un congrès d'astronomie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les anciens astronomes ont observé les constellations et leur ont donné des noms.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me sens observé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La nuit dernière, nous avons observé les étoiles sur le toit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je t'ai observé depuis ton arrivée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est moins prompt à juger les hommes depuis qu’il en a beaucoup observé, moins pressé d’établir des propositions universelles depuis qu’il a tant vu d’exceptions.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles n'ont pas observé le chat.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ne les ont pas observé à cet Instant là.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom a observé l'écureuil.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont tous observé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles ont toutes observé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tous ont observé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Toutes ont observé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom et Manon disent qu'ils ont observé les règles.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons observé l'abeille.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous avez observé l'abeille.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Debout derrière lui, j'ai observé des choses étonnantes.

Je n'ai aucune crainte à exprimer ce que j'ai observé.

Je l'ai observé pendant qu'il écrivait.

Ils ont observé tout ce qui était présent.

Je me demande s'ils ont observé ce qui s'est produit.

N'avez-vous pas observé ce qui s'est produit ?

N'as-tu pas observé ce qui s'est produit ?

Avez-vous observé ce qui s'est produit ?

Je l'ai observé sommeiller dans la voie.

Avez-vous bien observé si cela fonctionnait ?

Nous avons observé une minute de silence en sa mémoire.

Avez-vous bien observé si cela fonctionnait bien ?

Tout ce qu'il a observé, il l'a noté.

Il m'a observé avec ses yeux noirs.

J’ai tout observé.

Il sait qu’il est observé.

Il se sait observé.

Nous n'avons pas observé.

Je n'ai pas observé son passage dans la rue.