"lard" içeren Fransızca örnek cümleler

Constitué de lard et de fromage, le sandwich était très gras.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Constitué de lard et de fromage, le sandwich était fort gras.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Parfois il ne faut pas avoir peur de rentrer dans le lard.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un homme obèse est assis sur un banc. Il a reçu une lettre anonyme où il est écrit : « Eh, gros lard ! T'as jamais entendu parler de cure d'amaigrissement ? » Personne ne sait qu'il souffre d'un trouble métabolique.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je préférerais être reclus dans une modeste petite maison au milieu de mes livres, de ma famille et de quelques vieux amis, me restaurant de lard, en laissant le monde tourner comme il veut plutôt qu'occuper la fonction la plus mirifique que n'importe quel pouvoir humain peut décerner.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On se fait du lard, ici.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai l'impression que tu te fais du lard, ici.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Est-ce que ça ne sent pas comme du lard grillé ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle posa un faitout de soupe composée de bouillie d'avoine et de morceaux de lard sur le bord de l'ancienne table creuse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Marie achetait toujours un morceau de lard.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Est-ce que c'est du lard que je sens ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne mange absolument pas de lard.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne mange pas du tout de lard.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est avec son couteau qu’il coupait le pain dur et la couenne de lard qu’on lui donnait à la porte des fermes, la nourriture à laquelle ses gencives sans dents ne pouvaient pas mordre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« J'en étais réduit à me demander si c'était du lard ou du cochon », comme disait Michel Rocard.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je lui ai rentré dans le lard.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Petite, ronde de partout, grasse à lard, avec des doigts bouffis, étranglés aux phalanges.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom est un gros lard.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je vais lui dire franchement : Son lard et son chou, je n'aime pas ça. Je vais tenter ma chance, En avant, marche.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir