"lancée" içeren Fransızca örnek cümleler

Elle gagne de l'argent à gogo avec l'affaire qu'elle a lancée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La fusée a été lancée dans l'espace.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est possible que vous ne trouviez plus des phrases récemment insérées, parce qu'elles n'ont pas encore été indexées. L'indexation n'est pas encore lancée à la volée, mais seulement une fois par semaine.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une souscription a été lancée afin d'ériger un monument à la mémoire du défunt.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une pierre lancée : ses ondes glissent sur l'eau en sommeil.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est sur une lancée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une souscription fut lancée afin d'ériger un monument à la mémoire du défunt.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mariner 9 a été lancée le 30 mai 1971.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pour justifier l’application de mesures à l’opposé des revendications du mouvement EuroMaïden, Arseni Iatseniouk, premier ministre du gouvernement intérimaire issu de la rébellion qui a renversé le président Viktor Ianoukovitch en février, annonce qu’aucune autre solution n’est envisageable : « Nous n’avons pas le choix : soit ces mesures sont prises, soit l’Ukraine sera en faillite ». La vieille rengaine lancée par Thatcher « il n’y a pas d’alternative » (TINA, There Is No Alternative) pour dissuader toute opposition, est bien là...
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une campagne de sensibilisation au changement climatique est lancée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La fusée a été lancée dans l'espace dans un grondement assourdissant.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est sur une bonne lancée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La dernière fléchette qu'il a lancée a rebondi sur la cible.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'étais parti dans ma lancée, alors je les ai toutes faites.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a fait une boule de neige et l'a lancée sur elle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous sommes ici, le 9 mai 2025, à Lviv, en Ukraine, à 1.500 km de Strasbourg, dans un pays européen, dans un pays en guerre, qui depuis plus de trois ans maintenant, résiste contre la guerre d’agression lancée par la Russie, une guerre coloniale, celle d’une puissance impérialiste, qui voudrait entraver l’aspiration de l’Ukraine, indépendante depuis 1991, à la liberté, à la démocratie et à l’ambition européenne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Personne n'est à l'abri d'une pierre lancée par un fou ou d'un coup de pied d'une mule.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir