"laisses" içeren Fransızca örnek cümleler

Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je peux le faire si tu m'en laisses l'opportunité.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Que tu laisses pousser ta barbe quatre ou sept ans, elle tombe dans le même temps sous le rasoir du barbier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Si tu laisses toujours les autres faire ce que tu penses ne pas savoir faire, tu ne l'apprendras jamais toi-même.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« Te laisses-tu taper sur les épaules ? » « Et que cela signifie-t-il ? » « C'est un signe de reconnaissance entre nous. »
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu ne me laisses aucun choix.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je veux que tu me laisses partir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Plutôt que de réduire la cigarette, pourquoi ne la laisses-tu pas simplement tomber ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi ne te laisses-tu pas aller ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi ne nous laisses-tu pas partir ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi ne nous laisses-tu pas y aller avec toi ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi ne me laisses-tu pas y jeter un œil ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi ne le laisses-tu pas tranquille ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu laisses toujours ton vélo sale.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suggère que tu fasses ton boulot et me laisses faire le mien.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je veux que tu le laisses tomber.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me fiche de ce que tu fais, tant que tu me laisses tranquille.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Si tu laisses ton chien errer librement dans le parc, tu recevras une amende.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il serait dommage que tu laisses cette opportunité t'échapper.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il serait très regrettable que tu laisses passer cette chance.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Veux-tu dire que tu laisses tomber ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu me laisses en plan ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi ne me laisses-tu pas te dire ce qui est arrivé ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi ne me laisses-tu pas te conter ce qui est arrivé ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi ne me laisses-tu pas te dire ce qui s'est passé ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu laisses toujours la fenêtre ouverte quand tu dors.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu laisses toujours la fenêtre ouverte lorsque tu dors.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il faut que tu laisses courir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu te laisses trop dominer par tes émotions.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne supporte pas ton indifférence. Si tu me laisses, je meurs.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi laisses-tu Tom te faire ceci ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Te laisses-tu pousser la barbe ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi ne la laisses-tu pas décider ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je veux juste que tu me laisses tranquille.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je veux que tu me laisses tranquille.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis content que tu me laisses faire ceci.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne veux pas faire ça, mais tu ne me laisses pas le choix.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pourquoi tu laisses les gens te traiter de cette façon ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'aurais aimé que tu me laisses prendre ta voiture.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu ne me laisses pas le choix.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il n'y a aucune chance que tu le laisses l'avoir.

O toi qui tiens deux choses, laisses-en au moins une.

Si tu laisses tourner le moteur, tu pourras peut-être écouter ce qui ne va pas.

J'aimerais que tu me laisses tranquille.

Le chocolat va fondre si tu le laisses hors du réfrigérateur.

Si tu laisses ton chien se promener librement dans le parc, tu auras une amende.

Si tu les laisses tranquilles, ils te laisseront tranquille.

Tous les chiens tiraient sur leurs laisses.

La convoitise est traîtresse. Si tu la laisses faire, elle te privera de tes amis.

Pourquoi laisses-tu toujours la porte ouverte ?

La mauvaise fratrie, c'est comme les fils des franges ; si tu les étires trop, ils cassent ; si tu les laisses tels quels, ils s'entremêlent.

Tu ne me laisses pas me concentrer.

Laisses-en aussi un peu pour moi.

Tu tapes les premiers mots, puis tu laisses l'intelligence artificielle continuer.

Mais pourquoi tu me laisses avec tous ces collègues à la noix ?

Parce que tu ne laisses jamais ta femme se sentir femme.

Parce que tu ne laisses jamais ta femme sentir qu'elle est une femme.

Tu laisses un commentaire.

Si tu laisses ça là, quelqu'un pourrait trébucher dessus.

Pourquoi ne me laisses-tu pas jeter un coup d'œil ?

Pourquoi ne laisses-tu pas Tom tranquille ?

Prends un livre ou laisses-en un.

C'est seulement fini si tu le laisses être fini.

Laisses-tu entendre que je mens ?

Pourquoi tu ne le laisses pas essayer ?

Laisses ton cœur nous aimer.

Nous ne sommes pas du tout en colère contre toi, mais nous voulons que tu nous laisses tranquilles.

Tu ne pourras pas manger tout ça, laisses-en un peu pour les pauvres !

Bon sang ! Tu ne dors pas et tu ne laisses personne dormir !

Tu ne ne laisses jamais aller au bout de mes raisonnements, c'est fou ça quand même.

J'aime quand tu laisses ton rire éclater devant tout le monde en public.

Tu laisses constamment la porte de ta demeure ouverte pour eux.

Pourquoi te laisses-tu aller ?

S'il te plaît, laisses-en un peu pour plus tard.

Je propose que tu laisses Tom s'occuper de ça.

Je propose que tu laisses Tom faire ça.

Je suggère que tu laisses Tom gérer ceci.

J'arrêterai de boire si tu me laisses tranquille.

Tu ne me laisses jamais faire ce que je veux !

Tu te laisses bouffer par une jalousie ridicule.