"laissera" içeren Fransızca örnek cümleler

Tu peux compter sur lui. Il ne te laissera jamais tomber.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu peux faire confiance à John. Il ne te laissera jamais tomber.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom ne te laissera pas partir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom ne te laissera pas tomber.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pour le moment, je ne peux malheureusement pas imprimer ; mon collègue aura encore besoin de l'imprimante pendant quelque temps. Il veut imprimer l'internet. - Tout l'internet ? - Je crois qu'il laissera de côté tout ce qu'il y a de japonais, de coréen et de chinois.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il ne te laissera pas partir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle ne te laissera pas partir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Marie ne te laissera pas partir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il ne le laissera pas tomber.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle ne le laissera pas tomber.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle ne me laissera pas seul.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La Russie est désormais forte et elle ne se laissera jamais humilier par les États-Unis.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La Russie ne se laissera jamais plus humilier par les États-Unis et elle ne reculera devant rien pour défendre ses intérêt vitaux et stratégiques. C'est aux États-Unis de revoir sa politique agressive envers les autres pays.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dan ne se laissera jamais impressionner par ces imbéciles.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La Russie ne se laissera jamais humilier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom ne laissera entrer personne dans la maison.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne t'inquiète pas. Tom ne nous laissera pas tomber.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne vous inquiétez pas. Tom ne nous laissera pas tomber.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom ne laissera pas Mary faire tout ce qu'elle a envie de faire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom ne laissera Mary rien faire de ce dont elle a envie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom ne laissera personne y toucher.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mais qu'est-ce qui vous fait supposer qu'il nous laissera quelque chose ? — Ah ! mon enfant, il est si riche, et nous sommes si pauvres ! — Cette raison ne me paraît pas suffisante, je vous l'avoue, maman...
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom ne me laissera pas parler français.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom ne vous laissera pas prendre le volant.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il me laissera passer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il te laissera passer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il le laissera passer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il la laissera passer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il nous laissera passer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il vous laissera passer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il les laissera passer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom ne te laissera pas conduire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom ne vous laissera pas conduire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'un des lions est vieux, il mourra (l'an qui passe), il laissera sa place à un petit lion qui naîtra en ce moment là ( le nouvel an).
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il vous laissera tomber dès qu'il en aura l'occasion.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il ne se laissera pas décourager facilement, car c'est un dur à cuire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il ne nous laissera pas y aller sans elle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il ne nous laissera pas y aller sans lui.

Quand je reviendrai au pays [qui sait si ce virus nous laissera un répit ou nous assaillira encore], rappelle-toi de continuer ma traduction en kabyle, du texte français que j'ai déjà écrit sur le couscous; et que j'ai intitulé "Awer ifuṛ, awer yeṛdem". Nul doute que j'utiliserai ton texte lexical à bon escient pour que chaque kabyle, femme et homme, en soit fier. Alors, s'il te plaît, n'oublie pas !

Tom ne laissera pas Mary gagner.

Quand tu seras assez bon pour rejoindre l'équipe, on te laissera te joindre à nous.

Je sais que Thomas ne me laissera pas faire ça.

On ne vous laissera pas derrière.

On ne me laissera pas sortir tant que je ne serai pas guéri.

Il ne laissera pas sa place à un autre.

Tom te laissera le voir.

C'est un bon compromis. Il ne laissera personne insatisfait.

Jamais il ne laissera cela se produire.

Dan ne me laissera pas tranquille.

Yanni ne laissera pas Skura.

Ziri ne laissera pas ceci arriver.

Mattieu ne laissera pas Linda partir.

On ne te laissera pas fumer du crack chez nous. Dépose-le immédiatement !

Il ne me laissera pas prendre la parole, car il sait que je veux parler de ce qui me fait mal.

Malheureusement, il ne te donnerai jamais raison, il ne te laissera jamais avoir raison, tête comme une mule comme il l'est.

Mayas ne vous laissera pas conduire.

Mayas ne te laissera pas conduire.

Il ne la laissera manquer de rien.

Personne ne laissera tomber l'autre.

On ne se laissera pas faire.

Il ne te laissera pas tomber.

Tom ne laissera rien t'arriver.