"jugé" içeren Fransızca örnek cümleler

Le feu qui s'est déclenché la nuit dernière a été jugé être un incendie volontaire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils l'ont jugé coupable.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles l'ont jugé coupable.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un homme qui doit être jugé est un accusé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le degré de civilisation d'une société peut être jugé en entrant dans ses prisons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il fut jugé par contumace.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je vous ai vraiment mal jugé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je t'ai vraiment mal jugé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous avez mal jugé la situation.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

En 1632, Galilée a publié un livre qui disait que la Terre tourne autour du Soleil. Il a été arrêté et jugé par l'Église Catholique.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne veux pas être jugé seulement sur mon apparence.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je t’avais mal jugé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a été accusé et jugé pour vol de bijoux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sami a été jugé deux fois.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sami a été jugé coupable pour tentative de meurtre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On sera jugé sur son apparence avant toute autre chose.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le prisonnier a été jugé coupable.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a jugé sage d'accepter l'offre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette personne m'a demandé qui j'étais, mais je n'ai pas jugé nécessaire de lui répondre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles ont jugé ce point comme important.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom a mal jugé Marie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a été jugé plus opportun de traiter ces sujets dans le corpus en français.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cet homme est jugé pour le meurtre d'une petite fille.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce livre est désormais jugé politiquement incorrect.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne jugez pas pour ne pas être jugé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a été jugé pour meurtre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il sera jugé dans les prochains jours.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il l'a mal jugé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a jugé utile de le faire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons jugé que nos possessions sont sans importance.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Si le créateur de l'univers m'a accordé le droit de naître même avec des complications, c'est qu'il m'a jugé capable de traverser cette vie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir