"jetés" içeren Fransızca örnek cümleler

Les dés sont jetés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Trois autres, par l'Eurus, ô spectacle effroyable ! / sont jetés, enfoncés, enchaînés dans le sable.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Caché dans son nuage, il hésite, il balance, / veut savoir leur destin, veut savoir en quels lieux / les ont jetés les vents, les ont conduits les dieux, / quel sort les a sauvés, ou bien sur quel rivage / ils ont laissé la flotte échappée au naufrage, / et quels pressants besoins, quels intérêts nouveaux, / à Carthage ont conduit les chefs de ses vaisseaux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Où les as-tu jetés ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils se sont jetés des pierres.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le navire a chaviré et de nombreux passagers ont été jetés à la mer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne fais pas un tel cirque, tu devrais te soumettre ! Les dés sont jetés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils se sont jetés sur lui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Où les ont-ils jetés la première fois ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les dés n'ont pas encore été jetés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les dés ont été jetés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous nous sommes jetés dans la gueule du loup.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les soldats ont été jetés pêle-mêle dans la bataille.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils les ont jetés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles les ont jetés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un spectacle sanglant était attendu, mais les lions n'ont pas attaqué Thoman. Cependant, quand un soldat s'est approché, ils se sont immédiatement jetés sur lui et l'ont dévoré.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils vous les ont jetés à la poubelle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu me les as jetés là-bas.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les morts furent jetés à la mer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tous ces trucs doivent être jetés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous les avez jetés ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Et voilà, 30 $ jetés par la fenêtre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle me les a jetés dans le puits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il les leur a jetés par terre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous les avez jetés à la poubelle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les as-tu jetés ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous venons de l'antique Troie (par hasard, les Tyriens en ont-ils entendu parler ?), et nous avions déjà traversé de nombreuses mers, lorsque les caprices de la tempête nous ont jetés sur ces rivages libyens.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous les leur avez jetés dans la rivière.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle te les a jetés dans le puit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir