"heurter" içeren Fransızca örnek cümleler

J'ai vu la voiture heurter un homme.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On appelle "pieux mensonge" un mensonge qui n'a pour but que d'éviter de heurter les sentiments ou les espoirs de quelqu'un.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Certaines images peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il ne voulait pas la heurter.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je craignais de heurter sa sensibilité.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons eu peur de heurter ses sentiments.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons craint de heurter ses sentiments.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous craignîmes de heurter ses sentiments.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle fit une embardée pour éviter de heurter une tarentule, grosse comme un gant de base-ball, au milieu de la route.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai dû faire une embardée pour éviter de heurter le chien.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il m'a fallu faire une embardée pour éviter de heurter le chien.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je pense que nous devons faire très attention à ne pas heurter la sensibilité de Thomas.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La vue d'images violentes peut heurter la sensibilité des plus jeunes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

A cause de la friction qui se crée entre un météore et les gaz atmosphériques, la plupart des météores se consument complètement avant de heurter la surface de la Terre et de devenir des météorites.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom a enfoncé la pédale de frein pour ne pas heurter le chien.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom a essayé de heurter Marie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'aurais pu heurter la table et me fendre le crâne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu as un langage un peu trop direct qui peut facilement heurter la sensibilité des autres.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir