"hanches" içeren Fransızca örnek cümleler

Je suis conscient que mes hanches me font mal quand il pleut.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux jeunes gens se querellaient, les mains sur les hanches.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a des hanches étroites.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle a des hanches larges.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Des chevilles aux hanches, elle était prise dans un réseau de mailles étroites imitant les écailles d’un poisson et qui luisaient comme de la nacre : une zone toute bleue serrant sa taille laissait voir ses deux seins, par deux échancrures en forme de croissant. Des pendeloques d’escarboucles en cachaient les pointes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Marie ondule des hanches pour attirer le regard concupiscent des hommes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On voyait à la manière dont sa ceinture lui remontait au-dessus des hanches qu’elle n’était pas depuis longtemps à Paris.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La rivière est une couleuvre, bijou d’argent sur des hanches valsantes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il posa ses mains sur ses hanches.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La fille avait les hanches qui se mettaient en mouvement dès que la darbouka se faisait entendre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Vous pourriez élargir ce pantalon de 8 cm au niveau des hanches ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quand tu as plus de soixante ans, le balancement de tes hanches est un peu plus modéré.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Passé la soixantaine, le balancement des hanches se fait déjà un peu plus modéré.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a eu une échographie des hanches.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ses cheveux sont longs, atteignant ses hanches.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ses cheveux sont longs jusqu’aux hanches.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Évariste vit Élodie qui sautait de voiture. Sa robe jaune faisait voir les mouvements rapides des genoux et découvrait les pieds chaussés de souliers plats. Les hanches étaient presque entièrement dégagées : car la Révolution avait affranchi la taille des citoyennes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu as de belles hanches.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La stabilisation des hanches est cruciale pour prévenir les blessures dans les sports de course.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La stabilisation des hanches est essentielle pour améliorer la performance dans les sports de course.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Bougez les hanches.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai des douleurs aux hanches.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir