"héritage" içeren Fransızca örnek cümleler

À la mort de son père, il perçut son héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a dilapidé son héritage en boisson et en femmes faciles.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il entra en possession de son héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mais quelles taxes devrai-je payer sur cet héritage?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon père me laissa un gros héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon père m'a laissé un gros héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il a vendu son héritage pour un plat de lentilles.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il ne laissa que des dettes en héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai fait un immense héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'impôt sur la fortune a dévoré une part considérable de mon héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un métier bien appris vaut mieux qu'un gros héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils défendent leurs erreurs comme s'ils défendaient leur héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles défendent leurs erreurs comme si elles défendaient leur héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom a eu beaucoup d'argent en héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le plus bel héritage que m'ont laissé mes ancêtres, c'est un nom irréprochable, respecté de tous.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le langage des adolescents est un héritage de l'argot.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La sole avant de mourir laisse à ses enfants cet héritage inestimable : sois plat !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Alors que le ciel sourit à ses oiseaux, mon héritage est ténèbres. Jamais aucune joie ne s'est montrée en ma vie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Aux enfants, il faut laisser un bel héritage de conscience plutôt que d'or.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

De quel héritage parle Sami?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sami a reçu son héritage de son père.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

" Par cette mort sanglante Hélénus en partage / obtint une moitié de son riche héritage, / et du nom de Chaon, né du sang des Troyens, / appela ces vallons les Champs Chaoniens : / Pergame fut le nom que prit la citadelle. "
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un être humain, comme n'importe quel animal ou végétal, reçoit de ses parents un certain héritage substantiel, un certain patrimoine héréditaire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon action est mon seul bien, mon action est mon héritage, mon action est la matrice qui me fait naître, mon action est ma race, mon action est mon refuge.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Rachel et Léa répondirent, et lui dirent : Avons-nous encore une part et un héritage dans la maison de notre père ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le fils aîné a réussi à doubler son héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'argent venait d'un héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cet héritage lui permet de vivre aisément.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il faut préserver cet héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le fils aîné réussit à doubler son héritage.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils chérissent leur propre identité, leur propre langue et leur propre héritage culturel.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles chérissent leur propre identité, leur propre langue et leur propre héritage culturel.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sa richesse est le fruit d'un héritage et non de son propre sens des affaires.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il s’agit d’un héritage ?

Ceci est un héritage.

Sur l'île de Lulu, je connais plusieurs personnes qui ont un héritage cri, un peuple des Premières Nations des Prairies.

Le gouvernement précédent avait légué un héritage de problèmes.

L'argent est un héritage de ma tante.

Pour eux elle est comme un trésor trouvé, ou un héritage gagné, ils en sont les propriétaires et nous que des intrus.

Je n'ai reçu aucun héritage.

Il se peut que je reçoive un héritage un jour.

Qui recevra son héritage ?

Les kabyles sont fiers de leur histoire et de leur héritage culturel.

La tradition en Kabylie n’est pas un simple héritage, mais un processus de perpétuelle réinvention.

C'est un héritage.

Je laisse à mes héritiers un petit héritage : recueil de phrases, poèmes épars.

Daniel Naroditsky est parti, mais son héritage échiquéen est immortel !