"hébreu" içeren Fransızca örnek cümleler

Et pour couronner le tout, il peut lire en hébreu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne parle pas hébreu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comment dit-on « un chat » en hébreu ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai trouvé un dictionnaire français-hébreu dans une petite librairie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ces textes ont été écrits en hébreu, pas en araméen.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ces textes furent écrits en hébreu, pas en araméen.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle parle hébreu avec sa mère et polonais avec son père.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Son hébreu à lui était plus avancé que le sien.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne crois pas qu'elle parle hébreu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« Entre nous, il doit être bien clair qu’il n’y a pas de place pour deux peuples dans ce petit pays. Si les Arabes s’en vont, il sera ouvert et libre pour nous. Si les Arabes restent, le pays restera étriqué et misérable. Quand la guerre sera finie et que les Anglais l’auront gagnée, quand les juges siégeront sur le trône de la Loi, notre peuple devra présenter devant eux ses besoins et ses droits ; et la seule solution est la terre d’Israël, ou du moins la partie occidentale d’Israël, c’est-à-dire la Palestine, sans les Arabes. Il n’y a pas de compromis possible sur ce point ! Jusqu’ici, l’entreprise sioniste a fait du bon travail en préparant la création de l’État hébreu. Jusqu’ici, on pouvait se contenter "d’acquérir des terres", mais ce n’est pas cela qui fondera l’État d’Israël. Cela doit se faire d’un seul coup, comme la Rédemption. Et il n’y a pas d’autres moyens que de transférer les Arabes d’ici vers les pays voisins, et de les transférer tous ; à l’exception peut-être de Bethléem, Nazareth et la vieille ville de Jérusalem, nous ne pouvons tolérer un seul village, une seule tribu. Le transfert doit se faire vers l’Irak, la Syrie ou même la Transjordanie. »
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Parlez-vous hébreu ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Thomas est un prénom masculin qui signifie « jumeau » en hébreu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu parles hébreu ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

En hébreu ancien, עַל et אַל n'étaient pas des homophones.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

En hébreu ancien, עַל kaj אַל ne se prononçaient pas de la même façon.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« Goï » n'est pas un mot péjoratif mais simplement l'équivalent hébreu de « non-juif ».
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comment écrit-on « association culturelle » en hébreu ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Y a-t-il un moyen pour qu'il s'exprime en hébreu ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle parle hébreu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il parle hébreu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il peut parler hébreu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comment devrons-nous traduire « mot » en hébreu ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comment elles vont écrire « mot » en hébreu ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comment écriront-elles « mot » en hébreu ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Roch Hachana est le Nouvel An hébreu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Roch Hachana, c'est le Nouvel An hébreu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Israël s'appelle « Yisrael » en hébreu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comment elle doit écrire « mot » en hébreu ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Jérusalem s'appelle « Yerushalayim » en hébreu.

« Est-ce en hébreu ou en arabe ? » « En araméen. »

Comment appelle-t-on « chat » en hébreu ?

Tu peux m'écrire en hébreu.

« Goy » est simplement le mot hébreu pour « non-juif ».

Le mot arabe « Allah » est apparenté au mot hébreu « Elohim » et au mot araméen « Elaha », qui ont la même signification.

Dieu est appelé Élohim en hébreu, Élaha en araméen et Allah en arabe.

Au fait, comment écrira-t-elle « procédé » en hébreu.

Vous parlez hébreu ?

Les juifs et les chrétiens arabophones appellent également Dieu « Allah », car c'est tout simplement le mot pour Dieu, étroitement lié aux mots hébreu et araméen pour le désigner.

Comment écrire « mot » en hébreu ?

Comment dit-on « mot » en hébreu ?

Un autre terme respectueux en yidich pour désigner les non-Juifs est « umes ho'ojlem », qui signifie « nations du monde » en hébreu.