"garantit" içeren Fransızca örnek cümleler

Un pare-feu garantit votre sécurité sur Internet.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Celui qui garantit ne connaîtra pas de tranquillité.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le fabricant garantit la nouvelle machine pour cinq ans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Même l'usage correct des participes ne te garantit pas qu'on te comprenne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La nouvelle loi garantit les mêmes droits judiciaires et sociaux aux couples homosexuels.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le verre blindé garantit la sécurité, mais en raison de son coût élevé, il ne peut pas encore être accessible à tous.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'article trois de la Déclaration universelle des droits de l'Homme garantit à tout être humain le droit de vivre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le poissonnier garantit l'origine et la fraîcheur de ses produits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Notre méthode garantit des progrès rapides.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Notre méthode garantit de rapides progrès.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est l'ajout de conditions aux limites qui garantit l'unicité des solutions des équations différentielles.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne l'ai pas lu, mais quiconque a lu le livre « Sur l'origine des espèces » de Charles Darwin garantit qu'il prétend que tous les êtres vivants – plantes, insectes, reptiles, oiseaux, dinosaures, baleines, homme – descendent d'un commun ancêtre, à partir duquel ils ont évolué, se diversifiant selon une loi qu'il appelle « sélection naturelle ».
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le fait qu'un texte ait été écrit par un locuteur natif ne garantit en aucun cas qu'il soit bon.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il le garantit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Faire des études supérieures ne garantit pas un bon emploi.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La richesse ne garantit pas le bonheur, tout comme la pauvreté ne fait pas obstacle au bonheur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La stratégie de sécurité énergétique garantit l'approvisionnement en ressources vitales.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La justice procédurale est un concept éthique qui garantit l’équité dans les processus décisionnels.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le contrôle de constitutionnalité garantit la suprématie de la constitution.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le vendeur garantit que la voiture est en bon état.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir