"garanti" içeren Fransızca örnek cümleler

Un rendement de 6% sur investissement est garanti.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dans certaines sociétés, les employés peuvent avoir un travail garanti à vie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le marchand d'art a garanti l'authenticité de cette peinture.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

S'il n'y a rien à leur proximité qui doive être fait, il est garanti qu'ils s'en vont trouver quelque chose.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

De nombreuses personnes ont un tel besoin de sécurité qu'entre un bonheur possible mais incertain et un malheur garanti, elles choisissent plutôt ce dernier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il n'y a pas de raison pour laquelle, dans une société qui est parvenue au niveau général de richesse que la nôtre a atteint, le premier niveau de sécurité ne puisse pas être garanti à tous, sans mettre en péril la liberté de tous. (...) Il ne peut y avoir de doute qu'un minimum de nourriture, d'abri et de vêtements, suffisants pour préserver la santé et la capacité de travailler, peut être assuré à chacun.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La liberté de circulation, au sens juridique, est le droit garanti par la constitution du libre choix du lieu d'habitation.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont garanti un emploi régulier à leurs salariés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La langue latine, au Moyen-Âge, a provisoirement garanti l'égalité linguistique dans les domaines religieux, culturels et scientifiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le produit est garanti exempt de défauts.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Est-ce garanti ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce Grec raconte aux Troyens l'aventure d'Ulysse dans la caverne de Polyphème, et leur fait le détail des cruautés des autres Cyclopes dont il s'est garanti.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On nous racontait autrefois que quand l’ogresse « Ţeriel » enlevait sa ceinture, alors tombaient tous les serpents, crapauds et lézards qu’elle gardait pour les manger plus tard… Une fois qu’on a raconté, à nous les enfants, il ne nous restait plus qu’à nous blottir chez nos vieilles grand-mères, sinon c'était le cauchemar garanti.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce téléviseur est garanti deux ans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il l'a garanti.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle l'a garanti.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous l'avons garanti.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce n'est pas garanti.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir