"caisses" içeren Fransızca örnek cümleler

Le service des douanes fouilla les caisses.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai terminé de faire mes caisses.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La bourse, ce sont des gens, avec leurs caisses de retraite et leur épargne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les hommes et les femmes cotisent, pour les mêmes montants, aux caisses de retraite ; or l'espérance de vie des femmes est de sept à dix ans supérieure à celle des hommes, même si l'âge de départ à la retraite est le même pour les deux sexes. Il s'ensuit que les hommes cotisent principalement pour la retraite des femmes, qui héritent par ailleurs de leurs biens.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Toutes les caisses sont vides.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il était temps que je passe au livre électronique, car cent caisses de livres, c'est vraiment un handicap pour déménager !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai besoin de caisses en carton pour empaqueter mes effets.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les caisses en carton sont cent pour cent recyclables.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je n'arrive pas à soulever des caisses au-delà de trente kilos.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les caisses sont vides.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les caisses de l'État sont vides.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ces caisses sont lourdes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Regarde toutes ces caisses !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Regardez toutes ces caisses !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous avons trouvé toutes les caisses vides.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

As-tu ouvert toutes les caisses ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Avez-vous ouvert toutes les caisses ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Qu'y a-t-il dans toutes ces caisses ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle n'eut que le temps de se jeter derrière les caisses d'arbustes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom a empilé les caisses grillagées les unes sur les autres.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il en fait toujours des caisses.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il y a de longues files d'attente à toutes les caisses.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le catalogue le plus épais et le plus cher du pays est le catalogue des prestations obligatoires des caisses-maladie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les politiques adorent en faire des caisses.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles transportent les caisses à Ighil Ouegni.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'ouvrier trimbale les caisses.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont dû décharger les caisses à la main.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'impose naturellement le respect, je n'ai pas besoin d'en faire des caisses pour gagner le respect des autres.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

N'y a-t-il des caisses de sortie qu'au rez-de-chaussée ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir