"cachée" içeren Fransızca örnek cümleler

À présent, la montagne est cachée par les nuages.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tout le monde est une lune et a une face cachée qu'il ne montre à personne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La villa de Neuilly est une grande maison cachée dans un jardin florissant.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La maison était cachée dans le brouillard.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Chacun est une Lune et possède une face cachée qu'il ne montre à personne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dans une œuvre de l’art, quelle qu’elle soit, la symétrie apparente ou cachée est le fondement visible ou secret du plaisir que nous éprouvons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me suis cachée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'étais cachée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai été cachée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me suis cachée sous la table.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu t'es cachée sous la table.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle s'est cachée sous la table.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Marie s'est cachée sous la table.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle s'est cachée sous les draps.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu étais cachée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle était cachée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Marie était cachée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu t'es cachée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle s'est cachée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Marie s'est cachée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La lune était entièrement cachée par un gros nuage noir.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La petite fille s'est cachée dans l'armoire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Où l'avez-vous cachée ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Où l'as-tu cachée ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La grosse araignée s'est cachée derrière le réfrigérateur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je l'ai cachée sous le matelas.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je l'ai cachée dans mon tiroir à chaussettes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me suis cachée derrière l'arbre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu t'es cachée derrière l'arbre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle s'est cachée derrière l'arbre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Marie s'est cachée derrière l'arbre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette pieuvre s'est cachée dans une noix de coco.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dans cette âme fidèle où vit encor Sichée, / le perfide, glissant une flamme cachée, / par degrés l'en efface ; et, par une autre ardeur, / d'un cœur longtemps paisible échauffe la froideur.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me suis cachée derrière la porte.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me suis cachée derrière un rideau.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je me suis cachée derrière le divan.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom a posé la carte face cachée sur la table.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom posa la carte, face cachée, sur la table.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai perdu une chaussure ; je suis sûr qu'on l'a cachée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom garde une clé de rechange cachée dans son jardin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle s'est cachée sous le lit.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Skura s'est cachée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle s'est cachée derrière la porte.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un scandale est l’effet que produit d’ordinaire la révélation d’une action cachée. Car les hommes ne se cachent guère que pour agir contrairement aux mœurs et à l’opinion.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Fiez-vous aux rêves, car en eux est cachée la porte de l'éternité.

Ils me l'ont cachée sous la couverture.

Une crique secrète était cachée par des rochers à l'aspect périlleux.

Elle s'y est cachée.

Où est-elle cachée ?

Pourquoi t'es-tu cachée ?

Pourquoi vous êtes-vous cachée ?

La lune est cachée derrière les nuages.

Sagesse cachée et trésor invisible, à quoi peuvent servir les deux ?

Je l’ai trouvée cachée dans le grenier.

Elle s’est cachée dans le grenier.

Elle s'est cachée dans les champs.

Cette femme ne s'est pas cachée à la maison.

Peut-être qu'elle s'est cachée dans le jardin.

Elle est cachée à la maison.

Dans ce monde, rien n’est plus beau que d’entendre un coq triste dans l’arrière-pays au clair de lune. Il semble même que cachée dans la gorge de ce coq, l'âme de la lune chante en contrepoint en sanglotant.

« Lève-toi, ma bien-aimée, ma belle, viens ! Ma colombe, cachée aux creux des rochers, en des retraites escarpées, montre-moi ton visage, fais-moi entendre ta voix ; car ta voix est douce et charmant ton visage. »

Elle s'est cachée dans le garage.

La petite fille s'est cachée dans le placard.

Elle est cachée.

Elles la leur ont cachée.

Où ta tranquillité s'est-elle cachée ?

La sculpture sur pierre nécessite une grande précision et un respect du matériau pour révéler la forme cachée.

Elle vous l'a cachée avec le burnous.

Elle est cachée dedans.

Nous sommes tombés sur un excellent restaurant dans une ruelle cachée.

La beauté cachée des laids, se voit sans délai.

Où s’est-elle cachée ?

Ils l'ont cachée là où personne ne pourra la trouver.

Vous nous l'avez cachée dans un tiroir.

C'était elle qui la leur avait cachée.

Vous vous êtes cachée derrière l'arbre.